Silhouetes

Silhuetas

Silhouetes

Anseio que essa dor viscosa desapareçaI long for this viscid infliction to disappear
um insulto aos olhos da vida que me faz queimaran insult in the eyes of life causing me to sear
enquanto estou bêbado na sua obscenidade,while I'm drunk on its obscenitty,
é como se estivesse devorando minha integridadeit's eating away at my integrity

desembrulhe a imagem, o que eu vejo?unwrap the image what do i see?
uma satisfação vazia que me drena em segredoan enmpty satisfaction secretly draining me
tão escuro, tão fraco, as profundezas da minha almaso dark, so weak the nethers of my soul
sendo compelido (condenado) pela imagem de uma boneca quebradabeing compelled (condemned) by the image of a broken doll

como eu gerei essa insanidadehow I've fathered this insanity
agora deixe que seja engolida pelo seu marnow let it be swallowed by your sea

minhas próprias reflexões, uma visão culpadamy own reflections, a guiltful sight
como posso me sentir enojado pela fome nesses olhoshow am I distasted by the hunger in these eyes
cair na tentação e na culpafall into temptation and into guilt
minando tudo que eu construíundermining everything I build

agarrando-me à minha sombra, essa miragem respirando decadênciaclinging to my shadow this mirage breating decay
como finalmente me dei contahow it has finally dawned upon me
o feitiço está apertando e eu quero sairthe spell is tightning and I want out
ainda o sangue das minhas veias não consegue sufocar a dúvidaeven the blood from my veins can't smother the doubt

como eu gerei essa insanidadehow I've fathered this insanity
agora deixe que seja engolida pelo seu marnow let it be swallowed by your sea
que isso dê lugar a algo melhor,let it give away to something better,
a algo novoto something new
pois estou cansado de desejar o brutofor I am tired of craving the crude

Silêncio agora, deixe suas mãos trazerem de volta a pazQuiet now, let your hands bring back the peace
sobre essas praias quebradas de serenidadeupon these broken shores of serenity
para dar lugar a algo melhor,to give way to something better,
a algo novoto something new
pois estou cansado de desejar o brutofor I am tired of craving the crude