Send Away The Tigers

Afaste os Tigres

Send Away The Tigers

Não há esperança nas colôniasThere's no hope in the colonies
Então agarre uma corda de salvaçãoSo catch yourself a lifeline
As coisas deram errado muitas vezesThings have gone wrong too many times
Então pegue um barco lento pra ChinaSo catch yourself a slow boat to china

Consertando alguns buracos das garras dos tigresFixing some holes from the tigers claws
Todas as suas lágrimas vão tremerAll your tears will be trembling
Crave esses dentes nas minhas costasStick those teeth into my back
Bestas sazonais mantêm-nas afastadasSeasonal beasts keep them at bay

Não pode algo dar certoCan't something go right
Pequenas coisas mudam vidasLittle things change people's lives
Palavras hostis não vão encher seus olhosHostile words won't fill your eyes
O mesmo barulho ficou pra destruirSame noise left too destroy

Sorriso odioso, cabeça cheia de eternidadeLoathsome smile head full of forever's
O amanhã trará alguma perfeição?Will tomorrow bring some perfection
O zoológico foi invadido em BagdáThe zoos been overrun in Baghdad

Garras de tigre ainda nas minhas costasTiger's claws still in my back
Oh, então afaste os tigresOh so send away the tigers
Porque estamos sozinhos e desesperadosBecause we're lonely and we're desperate
Oh, então afaste os tigresOh so send away the tigers
Porque eles estão se aproximando e são perigososBecause they're creeping up and dangerous

Eu tenho problemas, tenho muitos delesI've got problems I've got too many of them
Jogue fora seus dias passados, eu fiz tudo por vocêThrow away your yesterdays I did it all for you
Horizontes em branco e quartos de hotelBlank horizons & hotels rooms
Whiskey barato e verdades horríveisCheap Whiskey & god-awful truths
Olhe pra mim, sou honesto e sou livreLook at me I'm honest & I'm free
Eu nasci pra não fazer muitoI was born to underachieve

Oh, então afaste os tigresOh so send away the tigers
Porque estamos sozinhos e desesperadosBecause we're lonely and we're desperate
Oh, então afaste os tigresOh so send away the tigers
Porque eles estão se aproximando e são perigososBecause they're creeping up and dangerous