About the Something

Sobre o Algo

About the Something

Você me gelou com a dica de suicídioYou chilled me with the hint of suicide
Você disse que está morrendo apenas para se encontrar hoje à noiteYou said you're dying just to meet tonight
Eu sei que você nunca estive tão inocenteI know you've never been that innocent
Você sabe que eu estou morrendo de vontade de inalar seu perfumeYou know I'm dying to inhale your scent
Você anda numa rua solitária para mim sozinhoYou walk a lonely street to me alone
Você nunca me telefonou na frente de todosYou never phone me in front of everyone
Você tem coisas novas para falar comigo sobreYou've got new things to talk to me about
Você bebe vinho branco e, em seguida, a história começaYou drink white wine and then the story start

É assim muito, muito divertido comoIt's so really, really fun as
Ficamos deitados no chãoWe lie down on the ground
E não é de admirar que ficamos vivosAnd there is no wonder if we stayed alive
Rockstars deve sobreviverRockstars must survive

Meu gravador faz o segundo ladoMy tape recorder plays the second side
Eu estou te dizendo "Estou desligando a luz"I'm telling you 'I'm turning off the light'
Eu estou perguntando se estava tudo bemI'm asking you if everything was fine
Você sorri e então eu perco todas as faixas de tempoYou smile and then I lose all tracks of time
Eu sinto que estou tentando romantizarI feel I'm trying to romanticise
Cabelo grande, o amor falso, mentem, às vezes sombrasBig hair, fake love, eyeshadows lie sometimes
Você sabe que eu sempre vou me sentir assimYou know I always gonna feel like this
Você sabe que parece desta vez eu fiz os truquesYou know it seems this time I've done the tricks

É assim muito, muito divertido comoIt's so really, really fun as
Ficamos deitados no chãoWe lie down on the ground
E não é de admirar que ficamos vivosAnd there is no wonder if we stayed alive
Rockstars deve sobreviverRockstars must survive

Rockstars deve sobreviverRockstars must survive
Rockstars deve sobreviverRockstars must survive

É assim muito, muito divertido comoIt's so really, really fun as
Ficamos deitados no chãoWe lie down on the ground
E não é de admirar que ficamos vivosAnd there is no wonder if we stayed alive
Rockstars deve sobreviverRockstars must survive

É assim muito, muito divertido comoIt's so really, really fun as
Ficamos deitados no chãoWe lie down on the ground
E não é de admirar que ficamos vivosAnd there is no wonder if we stayed alive
Rockstars deve sobreviverRockstars must survive