Lights Are On

Luzes estão acesas

Lights Are On

andamos só apenas sob a luz do luar eu e vocêwe walk beneath the moonlight just only me and you
nós explodir em pedaços o lugar que não pertencem awe blow up into pieces the place we don't belong to
eu e você, a noite todame and you, all night long

ela disse: 'eu não posso ir, é hora de dizer goodmay ao meu desejo "she said 'i cannot go it's time to say goodmay to my desire'
para acender a luz, mesmo à noite para a melhor noite da minha vida eu estou admiradoto spark the light even at nighttime for the best night in my life i am admired

nós voamos acima das montanhas, andamos na chuvawe drift above the mountains, we walk down in the rain
estrelas caem para muitas peças, colidem e rolar com a gente e rolar e rolar novamentestars fall to many pieces, collide and roll with us and roll and roll again
e na calada da noite Eu quero segurar sua mãoand in the dead of the night i want to hold your hand

Eu desejo que você durma bem, criança solitáriai wish you to sleep tight, lonely child
basta ligar as luzes lá em baixojust turn the lights down low
luzes de cimalights from above
Eu fui para baixo por tanto tempo esperando por você pelo telefonei've been down so long waiting for you by the telephone
Toda noite você está sozinhoevery night you are alone
Toda noite você vá, não waiste seu tempo e virar a cabeça foraevery night you go don't waiste your time and turn your head off
até a noite vaitill the night goes on
mas todas as noites você dizer 'Olá, quero ver a noite? "but every night you say 'hello, wanna see the night?'
e todas as minhas luzes estão acesasand all my lights are on

vamos ter um carro ou um trem noturnolet's take a car or a night train
do leste para o norte e para trásfrom east to north and back
para fazer as pessoas diferentes, como é que eles, finalmente, manter o seu amor para o inferno?to ask the different people how do they finally keep their love to hell?
e na calada da noite Eu quero segurar sua mãoand in the dead of the night I want to hold your hand

por favor me diga por quanto tempo eu deveria bater minha cabeça contra a parede?please tell me for how long should I beat my head against the wall?
amo me até o momento mata doislove me till the time kills both
a noite está caindo em seus olhosnight time is falling in your eyes
tudo mudou, embora nada mudou no momentoeverything has changed although nothing has changed at time
toda noite eu queria que todas as noites para prendê-lo pertoevery night I wanted every night to hold you near
Eu chamei você, mas você não ouviuI've called you but you did not hear
luzes são baixaslights are low
mas todas as noites você dizer 'Olá, quero ver a noite? "but every night you say 'hello, wanna see the night?'
e todas as minhas luzes estão acesasand all my lights are on