L'ombre D'hier

De sombra de ontem

L'ombre D'hier

É como a água que saciaElle est comme l'eau qui désaltère
É como o ar que você respiraElle est comme l'air que tu respires
Em seus desejos mais profundosDans tes profonds désirs
Mas ainda que vai prejudicá-loMais pourtant elle te blessera
Escurecer o seu futuroTon avenir assombrira
Em um último suspiroDans un dernier soupir
Vai ser para você o bom, o mauElle sera pour toi le bon,le mauvais
Isso fará com que sua lei, seu mundo, seu mundo para sempreElle fera ta loi,ton univers,ton monde à jamais

Prisioneiro de sua terra, correram de seus sonhosPrisonnier de ses terres,inondé de ses rêves
Órfão do dia você sobreviver à sombra de ontemOrphelin du jour tu survis dans l'ombre d'hier
Herdeiro da sua carne, escravo, de um lampejo que concluiHéritier de ses chairs,esclave d'une lueur qui s'achève
Suas vidas futuras na sombra de ontemTon avenir vit dans l'ombre d'hier

Você é um pontinho no universoTu n'est qu'un point dans l'univers
Um grão de areia, uma corrente de arUn grain de sable,un filet d'air
A memória simplesUn simple souvenir
No entanto, você era o melhorPourtant tu étais le meilleur
Uma alma a ser maiorUn être à l'âme supérieure
O elixir divinoLe divin élixir
Mantém-se a não te no escuroIl reste de toi des pas dans le noir
Amassado em sua voz, escritos esquecidoFroissés dans ta voix,des écrits oubliés

Prisioneiro de sua terra, correram de seus sonhosPrisonnier de ses terres,inondé de ses rêves
Órfão do dia você sobreviver à sombra de ontemOrphelin du jour tu survis dans l'ombre d'hier
Herdeiro da sua carne, escravo, de um lampejo que concluiHéritier de ses chairs,esclave d'une lueur qui s'achève
Suas vidas futuras na sombra de ontemTon avenir vit dans l'ombre d'hier
É como a água que sacia,Elle est comme l'eau qui désaltère,
Como o ar que você respiraComme l'air que tu respires
Em seus desejos mais profundos ...Dans tes profonds désirs...