Don't Funk It Up

Não funk it up

Don't Funk It Up

[Lizzo][Lizzo]
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funkIf you're gonna funk it
(Bem, aqui vou eu, ooh, henny!)(Well, here I come, ooh, henny!)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
(Não funk isso)(Don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk (não funk)If you're gonna funk it (don't funk it up)

[Gia Gunn][Gia Gunn]
Para aqueles de vocês que não me conhecemFor those of you who don't know me
Eu coloquei o T no LGBI put the T in the LGB
Não se preocupe com o que você me chamaDon't worry about what you call me
Porque eu sei quem eu sou'Cause I know who I be
Eu sou uma mulher que arrastaI'm a woman who does drag
Mas não me confunda com aquelas bruxasBut don't confuse me with those hags
Seja o melhor você e eu sereiBe the best you and I'll be
O melhor que posso ser, sim, Deus!The best that I can be, yes, God!

[Latrice Royale][Latrice Royale]
Situação fez você se sentir pra baixo e baixoSituation got you feeling down and low
Em tempos assim, você tem que deixar irIn times like that, you gotta let it go
Você ficou todo tenso, melhor se levantar, lutarGot you all uptight, better stand up, fight
Apenas saiba que tudo ficará bemJust know everything's gonna be alright
E você sempre pode contar com seus amigos, uhAnd you can always count on your friends, uh
As respostas estão ali dentroAnswers are right there within
Então, seja ousado, seja forte, tire sua vida, vá em frenteSo, be bold, be strong, get your life, go on
Não deixe os inimigos abaixarem sua luz, brilhe, brilhanteDon't let haters dim your light, shine bright, bright

[Lizzo][Lizzo]
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
(Bem, aqui vou eu, ooh, henny!)(Well, here I come, ooh, henny!)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk (não funk)If you're gonna funk it (don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
(Não funk isso)(Don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk (não funk)If you're gonna funk it (don't funk it up)

[Manila Luzon][Manila Luzon]
Dê tudo o que você temGive it everything you've got
Você balança, então as coisas dão erradoYou rock, then things go wrong
Não pode ir do jeito que você querMight not go the way you want
Tire isso de mim, Manila LuzonTake it from me, Manila Luzon
Se você falhar, garota, e daí?If you fail, girl, so what?
Se você caiu, volte a subirIf you fell, get back up
Tenho que tentar, tente novamenteGotta try, try, try again

[Trinity The Tuck][Trinity The Tuck]
Bata palmas para trás, hora de dizer: não maisClap back, time to say: No more
Ouça a voz das pessoas que você não pode ignorarHear the people's voice that you can't ignore
Estamos aqui para lutar pelo nosso direito igualWe're here to fight for our equal right
Garota, sem notícias falsas, tenho que dizer a verdadeGirl, no fake news, gotta tell the truth
Não há tempo para ódio, então vamos, uhNo time for hate, so let's go, uh
Eles dizem, cale a boca, diga-lhes que não, uhThey say, shut up, tell them no, uh
Onde está o amor? De pé, é hora de lutarWhere's the love? Standing up, it's time to fight
Fique empolgado, exagere, espalhe o amor porque está certoGet psyched, get hype, spread the love 'cause it's right

[Valentina][Valentina]
Eu te amo tanto, mi amor, tanto eu quero morrerI love you so much, mi amor, so much I wanna die
Se você fosse me machucar, baby, eu estou saindo hoje à noiteIf you were to hurt me, baby, I'm leaving tonight
Eres mi amor e te regalo mi coochie-cooEres mi amor y te regalo mi coochie-coo
Ao te amar, querida, não me hagas enlouquecerWhen loving you, baby, no me hagas go crazy
Porque eu não sou o bobo'Cause I am not the fool

[Lizzo][Lizzo]
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
(Não funk isso)(Don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk (não funk)If you're gonna funk it (don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk, não funk-loIf you're gonna funk it, don't funk it up
(Não funk isso)(Don't funk it up)
Não se preocupeDon't funk it up
Se você vai funk (não funk)If you're gonna funk it (don't funk it up)

Ooh, ooh, woahOoh, ooh, woah
Não se preocupeDon't funk it up