Time Trap

Armadilha do Tempo

Time Trap

As ciências nos trouxeram até aquiThe sciences have brought us to this
Um mundo cheio de condenadosA world filled with the damned
Um último beijo frioA last cold kiss
A radiação contaminou nossas mentesThe radiation contaminated our brains
Parece, parece que lutarIt seems, it seems to fight
É tudo em vãoIs all in vain

Neste tempo de descrençaIn this time of disbelief
Aprendemos a chorarWe've learned to cry
Para que a morte nos leveFor death to take us away
Dessa horrível mentiraFrom this horrible lie
Sonhamos com tempos passadosWe dream of long ago
E o buraco no céuAnd the hole in the sky
Com escuridão, escuridão e frioWith darkness, darkness and cold
Estamos presos no tempoWe're trapped in time
Numa armadilha do tempoIn a time trap

As ciências nos trouxeram até aquiThe sciences have brought us to this
Um mundo de condenaçãoA world of damnation
Um último beijo frioA cold last kiss
Sonhamos com tempos passadosWe dream of long ago
E um buraco no céuAnd a hole in the sky
Com escuridão, escuridão e frioWith darkness, darkness and cold
Estamos presos no tempoWe're trapped in time
Numa armadilha do tempoIn a time trap

A escuridão prevaleceThe darkness prevails
A luz continuaThe light goes on
Mas meus olhos não veemBut my eyes they don't see

Pois agora estou presoFor now I'm trapped
No tempo, meu amorIn time my love
Não acho que vou conseguir escaparI don't think I'll break away

Não consigo dar mais vida a mim mesmoI can't give any more life myself
Não posso viver só pela vida em siI can't live for only life itself
Estou numa armadilha do tempoI'm in a time trap