The Fountain

A Fonte

The Fountain

Eu sou atraído, como uma mariposa para a luz, na neblina
I'm drawn, like a moth to the light, in the mist
Como meu navio rola sobre o mar
As my ship rolls over the sea
Eu tenho Quested muito tempo e eu já fui longe demais
I've quested so long and I've traveled so far
Meu tesouro, um sonho distante
My treasure, an elusive dream

Eu nunca olhei para trás sobre as coisas que eu perdi
I've never looked back on the things that I missed
E ainda, em meu coração, eu acredito
And still, in my heart, I believe
Que, em breve, encontrar a fonte da vida
That soon I shall find the fountain of life
Preencha minha alma com a sua doce hidromel
Fill my soul with it's sweet mead

Pesquisa, até o fim de todos os tempos, se for preciso
Search 'til the end of all time, if I must
Eu nunca vou desistir de minhas convicções
I'll never give up my beliefs
Carregar a tocha, 'até que minha vida se transforma em pó
Carry the torch, 'til my life turns to dust
Nunca deixe de meus sonhos
Never let go of my dreams
Não, eu nunca deixar de ir meus sonhos
No, I never let go of my dreams
Ainda assim, eu acredito
Still, I believe

Meu destino me leva a ficar nesse caminho
My destiny drives me to stay on this path
E buscar a fonte da vida
And seek out the fountain of life
Eu vim de tão longe agora, que não há como voltar atrás
I've come so far now, that there's no turning back
Eu vou encontrar a fonte ou morrer
I'll find the fountain or die

Através de selvas e florestas, eu tenho de pesquisa para o lugar
Through jungles and forests, I've search for the place
Que alimenta árvore dos deuses grande da vida
That feeds the gods' great tree of life
Eu tenho certeza que é a verdade, a mola bem da juventude
I'm sure it's the truth, the well spring of youth
Está esperando lá, para me encontrar
Is waiting there, for me to find

Pesquisa, até o fim de todos os tempos, se for preciso
Search 'til the end of all time, if I must
Eu nunca vou desistir de minhas convicções
I'll never give up my beliefs
Carregar a tocha, 'até que minha vida se transforma em pó
Carry the torch, 'til my life turns to dust
Nunca deixe de meus sonhos
Never let go of my dreams
Não, eu nunca deixar de ir meus sonhos
No, I never let go of my dreams
Ainda assim, eu acredito
Still, I believe

Eu sou atraído, como uma mariposa para a luz, na neblina
I'm drawn, like a moth to the light, in the mist
Como meu navio rola sobre o mar
As my ship rolls over the sea
Eu tenho Quested muito tempo e eu já fui longe demais
I've quested so long and I've traveled so far
Meu tesouro, um sonho distante
My treasure, an elusive dream

Eu nunca olhei para trás sobre as coisas que eu perdi
I've never looked back on the things that I missed
E ainda, em meu coração, eu acredito
And still, in my heart, I believe
Que em breve, vou encontrar a fonte da vida
That soon, I shall find the fountain of life
Preencha minha alma com a sua doce hidromel
Fill my soul with it's sweet mead

Pesquisa, até o fim de todos os tempos, se for preciso
Search 'til the end of all time, if I must
Eu nunca vou desistir de minhas convicções
I'll never give up my beliefs
Carregar a tocha, 'até que minha vida se transforma em pó
Carry the torch, 'til my life turns to dust
Nunca deixe de meus sonhos
Never let go of my dreams
Não, eu nunca deixar de ir meus sonhos
No, I never let go of my dreams
Ainda assim, eu acredito
Still, I believe