Ancestral Territories

Territórios Ancestrais

Ancestral Territories

Enquanto o sol brilharSo long as the sun will shine
E a água correr livreAnd water is running wild
Esta terra estará aquiThis land will be here
Para dar vida a mimTo give life for me
Para dar vida aos animais e ao ser humanoTo give life for animals and an human being

Não podemos vender nossas vidasWe can't sell our lives
Não podemos vender nossas terrasWe can't sell our lands
O grande espírito colocou aquiThe great spirit set it here
Não pertence a ninguémIt don't belong to anyone
Você pode contar seu dinheiroYou may count your money
E queimá-lo bem aquiAnd burn them right here
Tão rápido quanto o guerreiro mata o chefe do homem brancoAs quick as the warrior kills the whiteman's chief

Terras ancestrais, aquelas que foram tiradas de nossas mãosAncestral lands, those what were taken from our hands
Caminhos acabaram, áreas férteis foram estupradas e queimadasWay ended, fertile areas were raped and burned
Terras ancestrais, aquelas que foram tiradas de nossas mãosAncestral lands, those what were taken from our hands
Caminhos acabaram, algumas tribos se renderamWay ended, Some tribes surrendered
Vingança é tudo o que eles precisamVengeange is all they need

Leve tudo o que puder levarTake all what you can take
É isso que podemos darThat's what we can give
Mas esta terra estará aquiBut this land will be here
Daqui até a eternidadeFrom here to eternity