Medley

Medley

Medley

Você se lembra daquela noite na chuvaWeet je nog wel, die avond in de regen
Já passava das nove e estávamos bem envergonhados't Was al over negen en we liepen heel verlegen
Juntos debaixo do guarda-chuva da mamãeSamen onder moeders paraplu
Você se lembra, quando você estava lá esperandoWeet je nog wel, toen jij daar stond te wachten
Desde às sete e quarenta, como ríamos felizesVanaf kwart voor achten hoe we beiden vrolijk lachten
Juntos debaixo do guarda-chuva da mamãeSamen onder moeders paraplu

Suas bochechas estavam molhadas, seu cabelo estava molhadoJe wangen waren nat, je haar was nat
Pisamos juntos em uma poçaWe trapten samen in een plas
Você nem percebeu porque aquele momento era o mais lindoJe merkte niet eens omdat dat moment 't mooiste
Da sua vidaVan je leven was
Você se lembra daquela noite na chuvaWeet je nog wel, die avond in de regen
Como nós dois ficamos em silêncio, muito apaixonados e envergonhadosHoe beiden zwegen, heel verliefd en heel verlegen
Juntos debaixo do guarda-chuva da mamãeSamen onder moeders paraplu

No fundo do meu coração, não consigo ficar bravo com vocêDiep in m'n hart kan ik niet boos zijn op jou
Continuarei sempre fiel, você pode ter certeza dissoBlijf ik je toch altijd trouw dat mag je heus wel weten
No fundo do meu coração, só existe uma, e essa é vocêDiep in m'n hart is er maar één dat ben jij
Você é tudo pra mim, nunca vai esquecer dissoJij bent toch alles voor mij zul je dat nooit vergeten
Porque você não é ruimWant jij bent heus niet slecht
Não importa o que os outros digam de vocêWat ook een ander van je zegt
Querida, pense em como podemos viver juntosLieveling denk toch eens aan saam door het leven te gaan
Eu levarei seu amor a partir de agora, no fundo do meu coraçãoIk draag je liefde voortaan, diep in m'n hart

Muito mais linda que a mais bela pintura, você é, meu amor, você éVeel mooier dan het mooiste schilderij ben jij, m'n lieveling ben jij
Oh, o brilho do seu cabelo e o rubor do seu rostoO de glans van je haar en de blos op je gezicht
O brilho dos seus olhos, mais bonito que a luz do solHet stralen van je ogen, mooier dan het zonnelicht
Eu também vi a Mona Lisa, isso foi um sonho pra mimIk heb de Mona Lisa ook gezien, dat was voor mij een droom
Mas mais linda que a mais bela pintura, você é, meu amor, você éMaar mooier dan het mooiste schilderij ben jij, m'n lieveling ben jij

À noite, quando a luz das estrelas aparece, olho para a lua's Avonds als het licht der sterren, kijk ik even naar de maan
Ela sorri pra mim de longe, será que ela entende meu desejo?Die lacht mij dan toe van verre, zou zij soms mijn wens verstaan

Oh, pequeno garoto que faz yodel, você cantou pra mimO, kleine jodeljongen, jij hebt voor mij gezongen
E sua canção me levou em pensamento para as montanhas com suas noites maravilhosasEn jouw liedje bracht mij in gedachte naar de bergen met hun wonder nachten
Oh, é como se meus ouvidos ouvissem suaves sinos de prataO, het is alsof mijn oren zacht zilveren klokjes horen
Que alegremente trazem a primavera para o valeDie al jubelend door het dal de lente brengen overal
A canção com a maravilhosa melodia da terra das montanhasHet liedje met het wondere melodietje uit het land der bergen
Te oferece toda essa beleza do universo.Bied je al die pracht van het heelhal