Angel Disease

Doença Angelical

Angel Disease

Na sua voz eu ouçoIn your voice I hear
Nos meus olhos você desapareceIn my eyes you disappear
É meu próprio toque de êxtaseIt's my own twist of ecstasy
Eu conheço seus pensamentos, queridaI know your thoughts, dear
"Quero morrer aqui""I want to die here"
Ele está afligido por uma doença angelicalHe is afflicted with an angel disease
Pegos na distorçãoCaught up in distortion
Sem nada pra soltarWith nothing to release

Eu vejo você cairI watch you fall down
Nada recebendo, flutuando,Nothing receiving, drifting,
Desperdiçando, esperando sem fim,Wasting, endless waiting,
Nunca acreditandoNever believing

Procurando por uma respostaSearching for an answer
Sentindo que estou me soltandoFeeling myself letting go
Quero encontrar uma razãoWant to find a reason
AlgoSomething
Que eu possa segurarI can hold
Seu sorriso tão doce,Your smile so sweet,
Tão doce e tão doenteSo sweet and so diseased
Segurando firme, continua segurandoHolding on, keeps holding on
Você me deu seu câncerYou gave your cancer to me

Eu vejo você cairI watch you fall down
Eu quero cairI want to fall down
Nada recebendo, flutuando,Nothing receiving, drifting,
Desperdiçando, esperando sem fim,Wasting, endless waiting,
Nunca acreditando.Never believing.