Beyond

Além

Beyond

Fuja de mimRun from me
A loucura me levaMadness take me
Encontre os pedaços,Find the pieces,
Cure as fissuras,Heal the cracks,
Segure as bordas de volta,Hold the edges back,
Eu estou aqui,I am there,
O olhar assombrado,The haunted stare,
Eu existo aqui, tudo em mim,I exist here, all of me,
Você se importa?Do you care?
Nunca me diga quem eu souNever tell me what I am
ApodreceRots away
Você não pode acreditarYou can't believe
Por que você não vê?Why can't you see?
Por que você não ouve?Why can't you hear?
Por que você não sente?Why can't you feel?
Lute para chegar até mimFight your way to me
Há tanto que você não pode verThere is so much you cannot see
Há tanto que eu quero saberThere is so much I want to know
Além dessas palavrasBeyond these words
Além desse toqueBeyond this touch
Além deste mundoBeyond this world
Venha até mim aqui,Come to me here,
Aprenda com meu olharLearn from my stare
Pare e tenha cuidadoStop and beware
As vozes vêm e não compartilhamThe voices come and they don't share
Elas destroem minha vida até eu aprender que não há ninguém lá dentroThey rip apart my life until I learn there is no one in there

Você pode me salvar de mim?Can you save me from me?

Por que você não vê?Why can't you see?
Por que você não ouve?Why can't you hear?
Por que eu não sinto?Why can't I feel?
Lute para chegar até mimFight your way to me
Não há tempoThere is no time
Preso neste lugarStuck in this place
Queime-me ou ilumine meu caminho caídoBurn me away or light my fallen way
Recuperando o fôlego,Catching my breath,
Lutando contra a dor,Fighting the pain,
Sentindo os contornos do seu rostoFeeling the contours of your face
Rasgando as cores que me atacam nos meus sonhosTearing the colors that assault me in my dreams
Você me encontra láYou meet me there
E se afastaAnd walk away
Ajude-me a encontrarHelp me to find
Sua luz, seu toqueYour light, your touch
Sobre meu rostoUpon my face
Além dessas palavras,Beyond these words,
Além desse toque,Beyond this touch,
Além deste mundo,Beyond this world,
Eu espero aquiI wait in here

O que trancamosWhat we lock away
As coisas que valorizamosThe things we hold dear
Tudo que traíAll that I've betrayed
Para deixar você tão pertoTo let you come so near
Mas eu ainda me sinto salvoBut I still feel saved
Quando a esperança se vaiWhen hope falls away
Por causa dos sonhos daquiBecause of dreams of here

AlémBeyond
Este lugarThis place
Queime-me ou ilumine meu caminho caídoBurn me away or light my fallen way

Há tanto que você não pode verThere is so much you cannot see
Há tanto que eu quero saberThere is so much I want to know
Além dessas palavrasBeyond these words
Além desse toqueBeyond this touch
Além deste mundoBeyond this world
Venha até mim aqui,Come to me here,
Aprenda com meu olharLearn from my stare
Pare e tenha cuidadoStop and beware
As vozes vêm e não compartilhamThe voices come and they don't share
Elas destroem minha vida até eu aprender que não há ninguém lá dentroThey rip apart my life until I learn there is no one in there