Revolution

Revolução

Revolution

Aqui vamos nós, siga em frenteHere we go, move along
O Sr. Jack tá caindoMr. Jack is falling
A mente cínica e gananciosaThe cynical, greedy mind
Gosta de ver o que pode levarLikes to see what he can take
Mas não sabe que uma mão abertaBut doesn't know an open hand
Está vazia como um homem solitárioIs empty like a lonely man
Aqui vamos nós! Siga em frente!Here we go! Move along!
Estamos apenas passando o tempo!We're just killin' time!

Oh, continuamos marchandoOh we keep on marchin' on
Oh, na mesma velha cançãoOh to the same old song
Oh, agora não vai demorarOh now it won't be long
Porque tá chegando'Cause it's comin' down
E o martelo vai balançarAnd the hammer's gonna swing
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!

É como lutar contra um olho envenenadoIt's like fighting a poison eye
Você não consegue, porque ele continua chorandoYou can't 'cause it keeps on crying
Bem, o Sr. Jack pode alimentar o olhoWell Mr. Jack can feed the eye
O Sr. Jack vai morrerMr. Jack is gonna die
Deixa minha água sobre o túmulo deleLet my water on his grave
E eu vou ficar bemAnd I'll be all right

Oh, continuamos marchandoOh we keep on marchin' on
Oh, na mesma velha cançãoOh to the same old song
Oh, agora não vai demorarOh now it won't be long
Até que esteja caindo e o martelo vai balançar'Til it's comin' down and the hammer's gonna swing
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!

E logo tudo isso...And soon this will all...
Logo isso vai embora...Soon this will be gone...

Tudo que eu sei é - hoje eu vou sair de joelhosAll I know is - I'm getting off my knees today
O que eu sei é - paz é meu direitoWhat I know is - peace is my right
Tudo que eu mostrei é - nós cortamos e todos sangramos forteAll I've shown is - we sever and we all bleed bright
Agora o que eu queria era - apenas transmitir ---Now what I wanted was - just to relay ---

Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! (Alô!) Alô! (Alô!)Hello! (Hello!) Hello! (Hello!)
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! (Alô!) Alô! (Alô!)Hello! (Hello!) Hello! (Hello!)
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! (Alô!) Alô! (Alô!)Hello! (Hello!) Hello! (Hello!)
A revolução tá vindo!The revolution's coming!
Alô! Alô!Hello! Hello!
A revolução tá vindo!The revolution's coming!

Aqui vem a revolução...Here the revolution comes...