Ghetto Girl (feat. Sean Kingston)

Garota do Gueto (feat. Sean Kingston)

Ghetto Girl (feat. Sean Kingston)

E aí, J.R., é o MannHey yo J.R. this your boy Mann
Deixa eu te contar uma história sobre mim e essa garota do meu bairroand let me tell you a story about me and this girl from my hood
Lá atrásback in the day
Sean Kingston canta issoSean Kingston sing it

Ela é minha garota do gueto (garota do gueto)She's my ghetto girl (ghetto girl)
Ela vive em um mundo de gueto (mundo de gueto)She's been living in a ghetto world (ghetto world)
Aposto que nunca conheceu um cara como eu (cara como eu)I bet she never met a guy like me (guy like me)
Quero levar ela pra fazer compras (fazer compras)I want to take her on a shopping spree (shopping spree)
Porque ela é minha rainha (Isso mesmo)'Cause she's my queen (Yup)

Nossa história começa no coração da cidadeOur story starts in the heart of the city
A gente costumava brincar de esconde-escondeWe used to play hide-and-seek
No parque, vem me pegarAt the park come and get me
Quando você me pegava, me beijavaWhen you got me you kissed me
Isso me deixava tão felizIt would get me so happy
Você era conhecida por ter Laffy TaffyYou were known for having Laffy Taffy
A gente te chamava de doce (doce)We called you candy(candy)
Você tinha tranças como a BrandyYou had braids like Brandy
Que minha mãe faziaWhich my momma would braid
Depois a gente ia pra casa e tomava o Kool-Aid da sua avóThen we'd go in the house and drink your grandmama's Kool-Aid
Lembra dos dias de escola quando pegávamos o ônibus?Remember school days when we caught the bus there
E eu achava que estava arrasando porque paguei sua passagemAnd I thought I was ballin' because i payed your bus fare
No caminho pra casaOn the way home
Eu te protegia do perigoI'd protect you from danger
Me certificava de que você não fosse sequestrada ou assediada por estranhosMake sure you wasn't kidnapped or harrassed by some strangers
Então eu prometi que se eu saísse do guetoThen I promised you if I made it out the hood
Você estaria bemYou would be good
Vivendo a vida como deveriaLiving life like you should

Ela é minha garota do gueto (garota do gueto)She's my ghetto girl (ghetto girl)
Ela vive em um mundo de gueto (mundo de gueto)She's been living in a ghetto world (ghetto world)
Aposto que nunca conheceu um cara como eu (cara como eu)I bet she never met a guy like me (guy like me)
Quero levar ela pra fazer compras (fazer compras)I want to take her on a shopping spree (shopping spree)
Porque ela é minha rainha (Isso mesmo)'Cause she's my queen (Yup)

Agora olha o que aconteceuNow look what happened
O Mann tá rimando e juntando granaMann is rapping and stacking this dough
Esse garoto tá bombandoThat boy get it popping
Dançando e se divertindo, com certezaJerking and cracking fo' sho'
Mas não se preocupeBut don't trip
Aquela promessa eu não esqueciThat promise I haven't forgot
Assim que eu tiver um tempo, vou voltar pro meu bairro (fazer o quê?)As soon as I get time imma go back to my block (do what)
E ver minha doce garota (sim, sim)And see my candy girl (yes yes)
Minha doce garotaMy candy girl
Doce garota, você é a coisa mais doce no mundo de um homemCandy girl you are the sweetest thing in a man's world
Minha rainha do guetoMy ghetto queen
Vou te encher de joias e brilho (brilho)Imma drape you in jewels and bling (bling)
Gastar toda a minha granaSpend all my green
Em tudo pra realizar seus sonhos (Com certeza)on everything to fufill your dreams (Fo' Sho')
Ela disse: "Não, Mann, tudo que eu quero é vocêShe sad no Mann baby all I want is you
E ser materialista não é o que eu faço"And being materialistic just ain't what I do
Eu disse: "O que você espera? Agora sou um artista contratado"I said what do you expect I'm now a signed artist
Ela disse: "Isso não importa, eu vou te amar de qualquer jeito"She said that don't matter imma love you regardless

Ela me deixou viciadoShe's got me hooked
E ela tá tão estilosa (tão estilosa)And she's loooooking so fly-y-y (so fly)
E quando ela se mexeAnd when she shaaakes it
Me faz perder a cabeçaShe maaakes me lose my mi-i-i-nd
Eu simplesmente não consigo me satisfazerI just can't get enough
Tudo por causaAll because
De que estou apaixonado pela minha garota do gueto (garota do gueto)I'm in love with my ghetto girl (ghetto girl)
Ela vive em um mundo de gueto (mundo de gueto)She's been living in a ghetto world (ghetto world)
Aposto que nunca conheceu um cara como eu (cara como eu)I bet she never met a guy like me (guy like me)
Quero levar ela pra fazer compras (fazer compras)I want to take her on a shopping spree (shopping spree)
Porque ela é minha rainha (Isso mesmo)'Cause she's my queen (Yup)

Ela é minha garota do gueto (garota do gueto)She's my ghetto girl (ghetto girl)
Ela vive em um mundo de gueto (mundo de gueto)She's been living in a ghetto world (ghetto world)
Aposto que nunca conheceu um cara como eu (cara como eu)I bet she never met a guy like me (guy like me)
Quero levar ela pra fazer compras (fazer compras)I want to take her on a shopping spree (shopping spree)
Porque ela é minha rainha (Isso mesmo)'Cause she's my queen (Yup)