Sing For You

Canto Para Você

Sing For You

Eu odeio minha boca torta e estúpida,I hate my stupid twisted mouth,
Sempre com medo do que vai sairAlways afraid of what comes out
Tem algo errado com os olhos também,There's something wrogn with eyes too,
Porque um é castanho e o outro é azulCause one is brown and the other's blue

Meu nariz é todo torto pra um lado,My nose is all crooked to one side,
Meu cabelo é um emaranhado sem jeitoMy hair is tangled never right
A única vez que consigo cantar afinado,The only time i can sing in tune,
É quando canto uma canção pra vocêIs when i sing a song for you
Quando canto uma canção pra vocêWhen i sing a song for you

Mesmo que minha voz seja uma cicatriz na superfície do silêncio,Even if my voice is a scar on the surface of silence,
Os cisnes vão baixar a cabeçaThe swans will hang their heads
Em admiração e respeito,In awe and admiration,
Os anjos lá no céu vão ficar quietos e ouvirThe angels up in heaven will shut up and take a listen
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you

Meus passos desajeitados não me levam a lugar nenhum,My clumsy steps take me nowhere,
Mas eu vejo os cisnes lá no ar,But i see the swans up in the air,
A única vez que me sinto leve também,The only time i feel weightless too,
É quando consigo te carregarIs when i get to carry you
Quando consigo te carregarWhen i get to carry you

E mesmo que minha voz seja uma cicatriz na superfície do silêncio,And even if my voice is a scar on the surface of silence,
Os cisnes vão baixar a cabeçaThe swans will hang their heads
Em admiração e respeito,In awe and admiration,
Os anjos lá no céu vão ficar quietos e ouvirThe angels up in heaven will shut up and take a listen
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you

Mesmo que minha voz seja uma cicatriz na superfície do silêncio,Even if my voice is a scar on the surface of silence,
Os cisnes vão baixar a cabeçaThe swans will hang their heads
Em admiração e respeito,In awe and admiration,
Os anjos lá no céu vão ficar quietos e ouvirThe angels up in heaven will shut up and take a listen
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you
Quando eu canto pra vocêWhen i sing for you