Battleships

Battleships

Battleships

Oh, minha terra é conquistada
Oh, my land is conquered
Meus navios de guerra estão em baixa
My battleships are down
Você tem de atravessar todas as minhas fronteiras
You’ve been crossing all my borders
E você me teve no seu terreno
And you had me on your ground

Ferimentos de batalha estão sangrando
Battle wounds are bleeding
Bandeira branca balançando no ar
White flag waving in the air
O guerreiro estabelece pleiteando
The warrior lays pleading
Entregue ao seu olhar
Surrendered to your stare

Oh oh oh oh, agora isso não é uma canção triste, e não uma canção triste
Oh oh oh oh, now this is not a sad song, not a sad song
Deitei-me as minhas armas
I lay down my guns
Faça a sua marcha da vitória
Do your victory march
Amanhã eu vou embora
Tomorrow i’ll be gone

Só esta noite, levantar um brinde para as guerras que estamos lutando
Just tonight, raise a toast for the wars we’re fighting
Só esta noite, sonhar
Just tonight, dream away
Apenas nesta noite eu vou deitar aqui como nunca nos separamos
Just tonight i’ll lay here like we never parted
Eu sei, eu sei que a guerra não acabou, mas hoje nós ganhamos
I know, i know the war’s not over but tonight we’ve won

Sinto perigo chamando
I sense danger calling
Calmaria está no ar
Dead calm is in the air
Eu posso ouvir as balas assobiando
I can hear the bullets whistling
Minhas tropas estão a caminho
My troops are on their way

Só esta noite, levantar um brinde para as guerras que estamos lutando
Just tonight, raise a toast for the wars we’re fighting
Só esta noite, dançar como só o coração partido
Just tonight, dance like only the broken hearted
Só esta noite, vou deitar aqui como nunca nos separamos
Just tonight, i’ll lay here like we never parted
Eu sei, eu sei que as guerras não acabou, mas esta noite nós ganhamos
I know, i know the wars not over, but tonight we’ve won
Hoje à noite eu estou pronto, hoje nós ganhamos
Tonight i’m done, tonight we’ve won