Mannie Fresh - On & On

Mannie Fresh - Vai e Vem

Mannie Fresh - On & On

[refrão:][chorus:]
Coloque seu corpo no chão, vamos nessa!Get your body on the floor, let's do this!
Eu tenho algo que vai te fazer dançar e se mexer.I've got somethin' that's gonna make you move and groove.
Todo mundo, levanta, vamos dançar a noite toda!Everybody, get up, let's dance all night!
Vai e vem, vai e vem.On & on & on.

São dez horas, eu chamo minhas amigas,It's ten o'clock, i call my girls,
É hora de começar a festa.It's time to get goin' goin'.
São dez horas, chegamos no lugar,It's ten o'clock, we hit the spot,
É hora de agitar, agitar.It's time to get jumpin' jumpin'.

Entramos no lugar,We step inside,
A vibe tá boa porque tô no clima.It's feelin' right coz i'm in the mood.
Só tentando achar alguém pra curtirJust tryna find the one to pursue
Só por hoje à noite, porque é assim que a gente faz.Just for the night coz that's how we do.

[refrão:][chorus:]
Coloque seu corpo no chão, vamos nessa!Get your body on the floor, let's do this!
Eu tenho algo que vai te fazer dançar e se mexer.I've got somethin' that's gonna make you move and groove.
Todo mundo, levanta, vamos dançar a noite toda!Everybody, get up, let's dance all night!
Vai e vem, vai e vem.On & on & on.

São meia-noite, a festa tá quente,It's twelve o'clock, the party's hot,
Quero fazer algo, algo.I wanna do somethin' somethin'.
Uma da manhã, não quero ir emboraOne o'clock, don't wanna go
Se você ainda tá dançando, dançando.If you're still rockin' rockin'.

Eu olho pra você,I look at you,
E sei que você também tá a fim.And i know you're feelin' me too.
Vivendo como se não houvesse nada a perder.Livin' like there's nothin' to loose.
Hoje à noite é a noite que vamos dançar!Tonight's the night we're gonna groove!

[refrão:][chorus:]
Coloque seu corpo no chão, vamos nessa!Get your body on the floor, let's do this!
Eu tenho algo que vai te fazer dançar e se mexer.I've got somethin' that's gonna make you move and groove.
Todo mundo, levanta, vamos dançar a noite toda!Everybody, get up, let's dance all night!
Vai e vem, vai e vem.On & on & on.

Temos o DJ mandando ver e as batidas bombandoWe've got the dj pompin' and the bases stampin'
E a música continua tocando!And the bit keeps playin' it on!
Temos a festa rolando, dois passos pra lá,We've got party poppin', two step trapin',
Você tem que entrar na dança!You gotta bring it on!

[mannie fresh:][mannie fresh:]
Desculpa, mas não sou tão bom em inglês ;)I'm sorry but i'm not so good in english ;)

[refrão:] x2[chorus:] x2
Coloque seu corpo no chão, vamos nessa!Get your body on the floor, let's do this!
Eu tenho algo que vai te fazer dançar e se mexer.I've got somethin' that's gonna make you move and groove.
Todo mundo, levanta, vamos dançar a noite toda!Everybody, get up, let's dance all night!
Vai e vem, vai e vem.On & on & on.

A noite toda...All night...
A noite toda...All night...
A noite toda...All night...

A noite toda...All night...
A noite toda...All night...
A noite toda...All night...