La Bella Strada

A Bela Estrada

La Bella Strada

As estrelas do cinema brilhamLe stelle del cinema splendono
mesmo que o charme mude de direçãoanche se il fascino cambia indirizzo
nossas viagens continuam sendo sonhosi nostri viaggi rimangono sogni
e os sonhos são levados por alguém mais rápido que nóse i sogni li prende qualcuno più svelto di noi
as palavras de amor não ditasle parole d'amore non dette
que desperdícioche spreco
é preciso coragem pra dizê-lasci vuole il coraggio di dirle
e depois que não vale a penae poi che non vale la pena
de ser triste e decepcionado nuncadi essere tristi e delusi mai
mas como eu vou te fazer terma come potrò farti avere
essa mensagem importantequesto messaggio importante
sussurrada ao ouvido pelo ventosussurrato all'orecchio dal vento
você querlo vuoi
o prefere na caixa de mensagens.oppure in segreteria.

Quantas rosas você teráQuante rose avrai
na vida você teránella vita avrai
quantos beijosquanti baci
na bela estradasulla bella strada
quantos diasquanti giorni
como anoscome anni
e depois não contam só os diase poi non contano solo i giorni
não contam só os diasnon contano solo i giorni
os dias…i giorni…

Sabe quantas opiniões mudamSai quante opinioni si cambiano
quantos amigos se casam em maio este anoquanti amici si sposano a maggio quest'anno
e quantas garotas floresceme quante ragazze fioriscono
e quantas perguntas nos fazeme quante domande ci fanno
especialmente a nós que não sabemos mais nadaspecialmente a noi che nient'altro sappiano
se não que o amor compensase non che l'amore ripaga
que a nossa história nos emocionache la storia di noi ci commuove
e tiramos a chuva do nosso destinoe leviamo la pioggia del nostro destino
Quantas rosas você teráQuante rose avrai
na vida você teránella vita avrai
quantos beijosquanti baci
na bela estradasulla bella strada
dias grandesgiorni grandi
como essescome questi
e depois não contam só os diase poi non contano solo i giorni
não contam só os diasnon contano solo i giorni
os dias…i giorni…

As palavras de amor não ditasLe parole d'amore non dette
é preciso coragem pra dizê-lasci vuole il coraggio di dirle
e depois que não vale a penae poi che non vale la pena
de estar sozinho e decepcionado.di essere soli e delusi.
Nunca.Mai.