Il Cielo D'irlanda

O Céu da Irlanda

Il Cielo D'irlanda

O céu da Irlanda é um mar de nuvens e luzes
Il cielo d'Irlanda e' un oceano di nuvole e luce
O céu da Irlanda é um tapete que corre veloz
Il cielo d'Irlanda e' un tappeto che corre veloce
O céu da Irlanda tem os seus olhos se você olha lá em cima
Il cielo d'Irlanda ha I tuoi occhi se guardi lassu'
Te afoga de verde e te cobre de azul
Ti annega di verde e ti copre di blu
Te cobre de verde e te afoga de azul
Ti copre di verde e ti annega di blu.
O céu da Irlanda se farta de musgos e lã
Il cielo d'Irlanda si sfama di muschio e di lana
O céu da Irlanda tira as pulgas dos cabelos ao luar
Il cielo d'Irlanda si spulcia I capelli alla luna
O céu da Irlanda é um rebanho que pasta no céu
Il cielo d'Irlanda e' un gregge che pascola in cielo
Se embriaga de estrelas de noite e a manhã está leve.
Si ubriaca di stelle di notte e il mattino e' leggero.
Do Donegal às ilhas Aran
Dal Donegal alle isole Aran
E de Dublino até Connemara
E da Dublino fino al Connemara
Onde quer que esteja viajando com ciganos ou rei
Dovunque tu stia viaggiando con zingari o re
O céu da Irlanda se move contigo
Il cielo d'Irlanda si muove con te
O céu da Irlanda está dentro de você.
Il cielo d'Irlanda e' dentro di te.
O céu da Irlanda é um enorme chapéu de chuva
Il cielo d'Irlanda e' un enorme cappello di pioggia
O céu da Irlanda é uma criança que dorme na praia
Il cielo d'Irlanda e' un bambino che dorme sulla spiaggia
O céu da Irlanda às vezes deixa o mundo em branco e preto
Il cielo d'Irlanda a volte fa il mondo in bianco e nero
Mas depois de um instante as cores faz brilhar de verdade
Ma dopo un momento I colori li fa brillare piu' del vero.
Céu da Irlanda é uma mulher que muda frequentemente humor
Il cielo d'Irlanda e' una donna che cambia spesso d'umore
O céu da Irlanda é uma saia que roda no sol
Il cielo d'Irlanda e' una gonna che gira nel sole
O céu da Irlanda é Deus que toca uma sanfona
Il cielo d'Irlanda e' dio che suona la fisarmonica
Se abre e se fecha com o ritmo da música
Si apre e si chiude con il ritmo della musica
Se abre e se fecha com o ritmo da música
Si apre e si chiude con il ritmo della musica.
Do Donegal às ilhas Aran
Dal Donegal alle isole Aran
E de Dublino até ao Connemara
E da Dublino fino al Connemara
Onde quer que você esteja dançando com ciganos ou rei
Dovunque tu stia ballando con zingari o re
O céu da Irlanda se move contigo
Il cielo d'Irlanda si muove con te
O céu da Irlanda está dentro de você
Il cielo d'Irlanda e' dentro di te.
Onde quer que você esteja bebendo com ciganos ou rei
Dovunque tu stia bevendo con zingari o re
O céu da Irlanda está dentro de você
Il cielo d'Irlanda e' dentro di te
O céu da Irlanda está dentro de você
Il cielo d'Irlanda e' dentro di te.