Non voglio crescere piú
Fiorella Mannoia
Não Quero Crescer Mais
Non voglio crescere piú
Se fico na cama
Se rimango dentro al letto sai
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Não é este o mundo adaptado para nós
non è questo il mondo adatto a noi
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Oradores acompanhados
parlatori in compagnia
Não escuto mais
non li ascolto più
Muitas vezes quero ir embora
troppe volte voglio andare via
Paguei a conta e não fico aqui
ho pagato il conto e non ci sto
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Se existir um trem que não pegarei
se c' è un treno che non prenderò
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Aqueles projetos que não conheço
quei progetti che non so
Que nunca farei
che non farò mai
Prazos longos não tenho não não
io scadenze lunghe non ne ho no no
Não é a vida que me mudará não quero crescer mais
non è la vita che mi cambierà non voglio crescere più
Não é a vossa falsa liberdade
non è la vostra finta libertà
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Eu não quero gordura nos quadris
io non voglio grasso ai fianchi
Com os cabelos todos brancos
coi capelli tutti bianchi
Com o passo lento cansa
quando il passo lento arranca
Com as pernas sobre o banco
con le gambe sulla panca
Eu não cresço mais
io non cresco più
E enquanto mamãe grita com papai
e mentre mamma grida con papà
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
E esta noite ele não voltará
e questa notte lui non tornerà
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
Fico fechado em minha casa
resto chiuso in casa mia
Antes de cada nostalgia
prima di ogni nostalgia
Eu não quero prado, cruz e assim seja
io non voglio prato croce e cosi sia
Vejo um mundo pequeno
vedo un mondo piccolo
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
O desenho é mediocre
il disegno è spicciolo
Não quero crescer mais
non voglio crescere più
O dinheiro está no crime
il denaro è il crimine
Se o trabalho é um limite
se il lavoro è un limite
Eu não quero coleções
io non voglio collezioni
Nenhuma consideração das ações
niente conti delle azioni
Não cultivo uma ambição
non coltivo un ambizione
Mudo sempre convicções
cambio sempre convinzione
Dentro tenho somente uma canção
dentro ho solo una canzone
Eu não cresço mais
io non cresco più.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fiorella Mannoia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: