Come Mi Vuoi?
Fiorella Mannoia
Como Me Queres?
Come Mi Vuoi?
Como me queres?
Come mi vuoi?
O que me dás?
Cosa mi dai?
Onde me levas?
Dove mi porti tu?
Como me queres?
How do you want me
O que me dás?
What do you give me
Onde me levas?
Where do you drag me?
Me dê um sanduíche e um pouco de indecência
Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E uma música turca, também
E una musica turca anche lei
Bota forte que encha o quarto
Metti forte che riempia la stanza
De feitiços e fogos de artifício
D'incantesimi spari e petardi
Ei, como me queres
Ehi, come mi vuoi?
Que se escute até mesmo o treinador perdido
Che si senta anche il pullman perduto
Uma vez longe daqui
Una volta lontano da qui
E o cheiro de tempero que o escuro tem
E l'odore di spezie che ha il buio
Com aqueles dois dentro do escuro abraçados
Con quei due dentro al buio abbracciati
Ei, como me queres
Ehi, come mi vuoi?
Como me queres?
How do you want me
O que me dás?
What do you give me
Onde me levas?
Where do you drag me?
Como me queres?
Come mi vuoi?
O que me dás?
Cosa mi dai?
Onde me levas?
Dove mi porti tu?
Me dê um sanduíche e um pouco de indecência
Dammi un sandwich e un po' di indecenza
E uma música turca, também
E una musica turca anche lei
Bota forte que encha o quarto
Metti forte che riempia la stanza
De feitiços e fogos de artifício
D'incantesimi spari e petardi
Ei, como me queres
Ehi, come mi vuoi?
Que se escute até mesmo o treinador perdido
Che si senta anche il pullman perduto
Uma vez longe daqui
Una volta lontano da qui
E o cheiro de tempero que o escuro tem
E l'odore di spezie che ha il buio
Com aqueles dois dentro do escuro abraçados
Con quei due dentro al buio abbracciati
Ei, como me queres
Ehi, come mi vuoi?
Como me queres?
How do you want me
O que me dás?
What do you give me
Onde me levas?
Where do you drag me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fiorella Mannoia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: