Senza Un Frammento

Sem Um Fragmento

Senza Un Frammento

O amor é um grande laçoL'amore è un grande laccio
um passo rumo à armadilhaun passo verso l'insidia
um lobo correndo na matilhaun lupo in corsa nel branco
pra alimentar a família.per alimentar la famiglia.
Sua chegada é como orvalhoIl suo arrivo è come rugiada
lágrima fugindo entre os cílioslacrima in fuga tra le ciglia
tanto mata quanto acalma otanto uccide quanto placa il
dor de uma filha.dolore di una figlia.

E o amor é como um relâmpagoE l'amore è come un lampo
que desafiando uma brigache cavalcando una sfida
arrasa terras e inunda valestravolge terre e inonda valli
com suas mãos elétricas.con le sue elettriche dita
Quem seguir sua trilhaChi seguirà la sua traccia
vai se perder no caminhosi perderà nel cammino
na pureza de uma rosanella purezza di una rosa
ou na solidão de um espinho.o in solitudine di spino

Oh amor, é a agoniaO amor e a agonia
Fecharam fogo no espaçoCerraram fogo no espaço
Brigando horas a fioBrigando horas a fio
O desejo vence o cansaço.O cio vence o cansaço
E o coração de quem amaE o coração de quem ama
fica faltando um pedaçoFica faltando um pedaço
como a lua minguandoQue nem a lua minguando
como eu nos seus braços.Que nem o meu nos seus braços

O amor e a agoniaL'amore e l'agonia
fecham o fogo e o espaçoserrano il fuoco e lo spazio
lutando sem respirarlottando senza respiro
vencendo os sentidos e o estrago.vincendo i sensi e lo strazio
e o coração de quem se amae il cuore di chi si ama
fica sem um fragmentorimane senza un frammento
como a lua que se mostracome luna che si affaccia
como eu entre os seus braços.come me tra le tue braccia.