Domani È Primavera

Amanhã É Primavera

Domani È Primavera

Há quem diga: Chega, há quem não espereC'è chi dice: Basta, c'è chi non aspetta
Há quem fique em vez de sairC'è chi invece di partire resta
Quem não dorme à noite, quem acorda às seteChi non dorme di notte, chi si sveglia alle sette
Quem só sai para fumarChi esce solo per le sigarette
Tem quem diga: Bom, tem quem diga: RuimC'è chi dice: Bene, c'è chi dice: Male
Há quem, em vez de falar, fique em silêncioC'è chi, invece di parlare, tace
Há quem ainda confunda as figuras e as sombrasC'è chi ancora confonde le figure e le ombre
Prisão com liberdadeLa prigione con la libertà

Senhores, boa noiteSignori, buonasera
Amanhã é primaveraDomani è primavera
Amanhã é primaveraDomani è primavera

Talvez estejamos dançando em vez dissoC'è che invece noi stiamo ballando
Apesar do fim do mundoNonostante la fine del mondo
Somos almas em busca de amorSiamo anime in cerca d'amore
Como barcos de papel à mercê das ondas do marCome barche di carta in balia delle onde del mare

Tem quem não desiste, tem quem se defendeC'è chi non si arrende, c'è chi si difende
Há quem olhe e fique indiferenteC'è chi guarda e resta indifferente
Aqueles que não têm vergonha, aqueles que te ridicularizamChi non prova vergogna, chi ti mette alla gogna
Quem exige o que não dáChi pretende quello che non dà
Quem não tem coerência, quem não tem consciênciaChi non ha coerenza, chi non ha coscienza
Quem reivindica independênciaChi rivendica l'indipendenza
Quem plagia sua mente, quem não acredita mais em nadaChi ti plagia la mente, chi non crede più a niente
Quem manipula a verdadeChi manipola la verità