Padroni Di Niente

Mestres de nada

Padroni Di Niente

Passa, claro que passa
Passa, certo che passa
O tempo caminha e deixa sua marca
Il tempo cammina e lascia la sua traccia
Desenhe uma linha acima da minha testa
Disegna una riga sopra la mia fronte
Como se fosse a linha de um novo horizonte
Come fosse la linea di un nuovo orizzonte

Mude, meu rosto muda
Cambia, la mia faccia cambia
Mude minha cabeça, meu ponto de vista
Cambia la mia testa, il mio punto di vista
Minha opinião sobre coisas e pessoas
La mia opinione sulle cose e sulla gente
Muda completamente ou não muda nada
Cambia del tutto o non cambia per niente

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu acho que quero mudar o mundo
Che quando penso di voler cambiare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me muda em vez disso
È lui che invece cambia me

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu acho que quero salvar o mundo
Che quando penso di voler salvare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me salva em vez disso
È lui che invece salva me

Passa, e claro que passa
Passa, e certo che passa
Homem caminha e deixa sua marca
L'uomo cammina e lascia la sua traccia
Ele constrói paredes acima dos horizontes
Costruisce muri sopra gli orizzonti
Estabelece limites, leis, destinos
Stabilisce confini, le leggi, le sorti

Errado, errado quem não muda
Sbaglia, sbaglia chi non cambia
Quem gera medo, quem alimenta a raiva
Chi genera paura, chi alimenta rabbia
A crença de que nada vai mudar
La convinzione che non cambierà mai niente
É apenas um pensamento que polui a mente
È solo un pensiero che inquina la mente

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu acho que quero mudar o mundo
Che quando penso di voler cambiare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me muda em vez disso
È lui che invece cambia me

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu sinto que quero salvar o mundo
Che quando sento di voler salvare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me salva em vez disso
È lui che invece salva me

Há que somos donos de tudo e nada
C'è che siamo padroni di tutto e di niente
Há que o homem não vê, não fala e não ouve
C'è che l'uomo non vede, non parla e non sente
Aqui tem gente que espera no meio de gente que atira e desespera de amor
Qui c'è gente che spera in mezzo a gente che spara e dispera l'amore
Aqui há quem não entenda que antes de tudo a vida é um valor
Qui c'è chi non capisce che prima di tutto la vita è un valore

E se estivermos realmente errados
E se fosse che stiamo davvero sbagliando
E tendo o pior sonho de todos os tempos
E facendo il più brutto dei sogni mai fatti
E se estivermos apenas brincando
E se fosse che stiamo soltanto giocando
Um jogo de xadrez entre preto e branco, preto e branco
Una partita di scacchi tra il nero ed il bianco, il nero ed il bianco

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu acho que quero mudar o mundo
Che quando penso di voler cambiare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me muda em vez disso
È lui che invece cambia me

E então e então e então será
E poi e poi e poi sarà
É quando eu sinto que quero salvar o mundo
Che quando sento di voler salvare il mondo
Então acontece que
Poi succede che
É ele quem me salva em vez disso
È lui che invece salva me

Há que somos donos de tudo e nada
C'è che siamo padroni di tutto e di niente
Há que o homem não vê, não fala e não ouve
C'è che l'uomo non vede, non parla e non sente
Aqui tem gente que espera no meio de gente que atira e desespera de amor
Qui c'è gente che spera in mezzo a gente che spara e dispera l'amore
Aqui há quem não entenda que antes de tudo a vida é um valor, a vida é um valor
Qui c'è chi non capisce che prima di tutto la vita è un valore, la vita è un valore