Keeping Us Apart

Nos Mantendo Distante

Keeping Us Apart

No silêncio do meu quarto, eu me pergunto o que se tornou
In the silence of my room, I wonder what's become
Do mundo que costumávamos conhecer, onde ríamos e nos divertíamos
Of the world we used to know, where we laughed and had fun
Mas agora estamos mantidos separados, por esse inimigo invisível
But now we're kept apart, by this unseen enemy
Uma pandemia, uma nuvem que paira sobre você e eu
A pandemic, a cloud that hangs over you and me

Dias se transformam em semanas, a solidão começa a se infiltrar
Days turn into weeks, the loneliness starts to creep
Sentindo falta da família e dos amigos, suas risadas e seu apoio
Missing family and friends, their laughter and their keep
Mas dúvidas começam a surgir, questionando o que é real
But doubts begin to rise, questioning what's real
Essa pandemia é verdadeira, ou apenas um sofrimento fabricado?
Is this pandemic true, or just a fabricated ordeal?

Oh, a tentação de rebelar, de quebrar as regras que nos prendem
Oh, the temptation to rebel, to break the rules that bind
Mas devemos lembrar, nossas ações afetam a humanidade
But we must remember, our actions affect mankind
Vamos confiar nos especialistas, e nos agarrar à esperança
We'll trust the experts, and hold onto hope
Protegendo um ao outro, enquanto aprendemos a lidar
Protecting one another, as we learn to cope

As notícias continuam girando, as teorias da conspiração voam
The news keeps on spinning, the conspiracy theories fly
A confusão enche o ar, à medida que a verdade se torna mentira
Confusion fills the air, as truth becomes a lie