Tradução gerada automaticamente
Linea de Fuego
Manny Montes
Linha de fogo
Linea de Fuego
Eu não nasci em um berço dourado com todos os privilégios
No naci en una cuna oro con todos los privilegios
Lembro-me disso sem o poder que a mãe nos deu uma cassete estéreo
Recuerdo que sin poder mami nos regalo un caset estéreo
E, a partir desse dia, decidi que um cantor seria
Y desde ese dia decidi que un cantante yo seria
Eu o vi de pé na frente do espelho e as multidões
Y parado frente al espejo y a las multitudes veía
E foi assim que eu comecei sem saber neste ótimo jogo
Y asi fue que comenze sin saber en este gran juego
Eu lhes falei alguns dos meus sonhos e eles me disseram que eu era cego
Les conte mi sueño algunos y me dijeron que estaba ciego
E eu andei na linha fogo de criança no meu bairro
Y camine en la línea fuego de chamaco en mi barrio
E o quão difícil era o que estava errado em viver nesse cenário
Y que difícil fue lo que mal viviendo en ese escenario
Eu tinha que ser corajoso e resistente meu caderno era meu escudo
Tuve que ser valiente y rudo mi libreta fue mi escudo
Muitos jogaram o mal, mas nenhum deles poderia
Muchos tiraron la mala pero niniguno de ellos pudo
E eles não entenderam que o professor em mim colocou seu depósito
Y es que no entendían que el maestro en mi puso su deposito
Mesmo que ele atinja o fundo, seu objetivo seria cumprido
Aunque llegue a tocar fondo se cumpliría su propósito
Caminhe na linha de fogo da crítica e da oposição
Camine en la línea de fuego de las criticas y la oposición
Mas o calor da religião não podia deixar essa paixão
Pero el calor de la religión no pudo mas que esta pasión
Continuei com a cabeça erguida fazendo o meu com orgulho
Segui con mi frente en alto haciendo lo mio con orgullo
Embora não tenha sido fácil para você construir o seu próprio
Aunque no a sido nada de fácil que de ti empiedran los tuyos
Que me irrita sem injustiça com injustiças
Que me pisotien sin piedad con injusticia con atropellos
Só porque levo a verdade e uma maneira diferente deles
Solo porque llevo la verdad y una forma distinta a ellos
Lancenme com pedras lancenme com lama
Lancenme con piedras lancenme con lodo
Que meu objetivo será cumprido aqui de qualquer maneira
Que mi propósito se cumplirá aquí de cualquier modo
Porque é fácil estar atrás de uma rede social
Porque fácil estar detrás de una red social
Para questionar e criticar em vez de ir trabalhar
Pa cuestionar y criticar en vez de irte a trabajar
Se eu falo sobre Jesus, todo mundo quer me apoiar
Si yo hablo de jesús todos me quieren apoyar
E se eu ando como se quisesse me matar
Y si camino como el me quieren asesinar
Na linha de fogo eu nasci, na linha de fogo eu cresci
En la línea de fuego yo naci, en la línea de fuego yo creci
Na linha de fogo eu vivi, e na linha de fogo eu vou continuar
En la línea de fuego yo vivi, y en la línea de fuego voy a seguir
Na linha de fogo eu nasci, na linha de fogo eu cresci
En la línea de fuego yo naci, en la línea de fuego yo creci
Na linha de fogo eu vivi, e na linha de fogo eu vou morrer
En la línea de fuego yo vivi, y en la línea de fuego voy a morir
Ouvi sobre Jesus quando ele tinha apenas seis
Escuche hablar de jesús cuando apenas tenia seis
O grande professor, o filho de Deus do universo, o rei
El gran maestro el hijo de dios del universo el rey
Em noventa e seis por misericórdia ah, seus braços chegaram
En el noventa y seis por misericordia ah sus brazos llego
E a partir desse dia eu comecei a caminhar na linha de fogo
Y desde ese dia empece a caminar en la línea de fuego
E mesmo o sol de hoje eu continuo com ele e não cai
Y hasta el sol de hoy sigo con el y no me despego
E como um mule onde a necessidade é que eu cheguei
Y como un muel donde esta la necesidad es que yo llego
E é que ele dirige meus passos, ele e eu somos um time
Y es que el dirige mis pasos el y yo somos un equipo
E é por isso que eu memento para destruir estereótipos
Y es por eso que me bituperan por destrozar estereotipos
Por ter paixão, determinação, coragem e ousadia
Por tener pasión determinación valentía y atrevimiento
Porque eu fico cansado de chegar a algum, é hora de chegar a centenas
Porque me canse de llegar a algunos es hora de llegar a cientos
Não, milhares são mais para alcançar milhões
No, a miles es mas llegar hasta millones
Que eles vejam que há esperança para seus corações
Que puedan ver que hay esperanza para sus corazones
E é chamado de Jesus Cristo
Y se llama jesucristo
Aquele que se sentou para comer com zaqueo, embora fosse um pecador
El que se sento a comer con zaqueo aun siendo un pecador
Ao qual a mulher adúltera perdoou e não condenou
Al que la mujer adultera perdono y no condeno
Para quem escolheu Mateus como discípulo, apesar de ser publicitário
Al que escogio a mateo como discipulo aun siendo un publicano
Aquele que deixou muitos saudáveis no dia do sábado
Aquel que en el dia de reposo a muchos los dejo sanos
Aquele que morreu pelos pentecostais e pelos católicos
El que murió por los pentecostales y por los católicos
Morto por viciados, por prostitutas e alcoólatras
Murio por adictos, por prostitutos y por alcoholicos
Aquele que enfrentou os frenéticos fariseus com a verdade
El que se enfrento con la verdad a los fariseos frenéticos
Dizendo quão saudáveis eles não precisam de médicos
Diciendo lo sanos no tienen necesidad de médicos
Para Jesus que eu dou minha vida completamente
A jesús que por completo mi vida le entrego
Meus sonhos, meu personagem, meu objetivo até meu ego
Mis sueños, mi carácter, mi meta hasta mi ego
Isso me protege como sempre que eu imploro
Que me proteja como siempre eso yo le ruego
Para sobreviver como ele fez na linha de fogo
Para sobrevivir como lo hizo en la línea de fuego
Na linha de fogo eu nasci, na linha de fogo eu cresci
En la línea de fuego yo naci, en la línea de fuego yo creci
Na linha de fogo eu vivi, e na linha de fogo eu vou continuar
En la línea de fuego yo vivi, y en la línea de fuego voy a seguir
Na linha de fogo eu nasci, na linha de fogo eu cresci
En la línea de fuego yo naci, en la línea de fuego yo creci
Na linha de fogo eu vivi, e na linha de fogo eu vou morrer
En la línea de fuego yo vivi, y en la línea de fuego voy a morir
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manny Montes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: