Tradução gerada automaticamente

Pide Que Hay?
Manny Montes
Pede Que Tem?
Pide Que Hay?
Pede que tem?Pide Que Hay?
Bem-vindo, família, bem-vindo, boa boaBienvenido familia, bienvenido buena buena
Pede que tem, pede, pede, pede que temPida que hay pida pida pida que hay
Que aí tá o cardápio, mera ZopranoQue ahí está el menú, mera Zoprano
Você me terminou o pedido (não)Me terminaste la orden (no)
Então vai, vai, com tudo pro diaPues dale dale fogoso al día
Tenho gente e chegou mais genteTengo gente y llegó otra gente
E Práctiko tá atendendo os outrosY Práctiko está atendiendo a los otros
Mas tenho outras mesas agora mesmoPero tengo otras mesas ahora mismito
Já voltoVengo ahora
Bem-vindos, eu sou Emmanuel, serei seu garçomBienvenidos yo soy Emmanuel, seré su mesero
Quero servir vocês, seu bem-estar é o primeiroQuiero servirles su bienestar es lo primero
Vejo que estão com fome de algo verdadeiroVeo que tienen hambre de algo verdadero
Aqui tá o cardápio e eu explico desde o começoAquí tienen el menú y les explico desde cero
Mera, de entradaMera, de aperitivo
Tem uma mensagem positivaHay un mensaje positivo
Com pedacinhos de bondadeCon trocitos de bondad
Com um abraço incluídoCon un abrazo incluido
Pãezinhos de paciênciaPanecitos de paciencia
Que chamamos de deleiteQue llamamos deleite
Tostadinhos por foraTostaditos por fuera
Com um pouquinho de azeiteCon un poquito de aceite
Já pro prato principalYa para el plato fuerte
Tem misericórdiaHay misericordia
Com paz de acompanhamentoCon paz de acompañante
Meu irmão que sabe da glóriaMi hermano que sabe gloria
Um corte de alegriaUn corte de gozo
Com mostarda de féCon mostaza de fe
Ou um purê de temperançaO un majado de templanza
Não sei, decida vocêNo sé, decida usted
O prato da casaEl plato de la casa
Eu chamo de tira pecadoLe llamo el quita pecado
Não é qualquer cordeiroNo es cualquier cordero
É cordeiro imoladoEs cordero inmolado
Marinado em amorMarinado en amor
Por três dias na sua essênciaPor tres días en su esencia
Você pede que tem e aproveita a experiênciaTú pide que hay y disfrute la experiencia
Se você tá há um tempo procurando, oh ohSi llevas tiempo buscando, oh oh
E nada tá te preenchendo, oh, ohY nada te está llenando, oh, oh
Chegou no lugar certoLlegaste al lugar indicado
Pede que tem, vai, pede que tem, heinPide que hay, dale, pide que hay, hein
Se você tá há um tempo procurando, oh, ohSi llevas tiempo buscando, oh, oh
E nada tá te preenchendo, oh, ohY nada te está llenando, oh, oh
Chegou no lugar certoLlegaste al lugar indicado
Pede que tem, vai, pede que tem, yeahPide que hay, dale, pide que hay, yeah
De sobremesa temos variedadeDe postre tenemos variedad
Bolo de alegria e queijinhos de humildadePastel de alegría y quesitos de humildad
De bebidas só água e nada maisDe bebidas solo agua y nada más
Mas salta pra vida eterna e nunca vai ter sedePero salta para vida eterna y no tendrás sed jamás
O que é interessanteLo que es interesante
Desse restauranteDe este restaurante
É que aqui pode comer todo tipo de genteEs que aquí puede comer todo tipo de gente
Tem espaço de sobraHay espacio de sobra
E pra sua surpresaY para su sorpresa
É que aqui todo mundo comeEs que aquí todos comen
Na mesma mesaEn la misma mesa
Tudo é saudávelTodo es saludable
E o melhorY lo mejor
Não tem fórmulas secretasNo hay fórmulas secretas
O ingrediente é o amorEl ingrediente es el amor
Com as especiarias necessárias, esperança e liberdadeCon las especias necesarias esperanza y libertad
Faz com que saiba deliciosoHace que sepa delicioso
Quando há honestidadeCuando hay honestidad
E você pede que temY tú pide que hay
Que eu te sirvo à la carteQue yo te sirvo a la carta
E não me dá gorjetaY no me des propina
Que isso aqui não faz faltaQue eso aquí no hace falta
E não se preocupe que a casaY no se preocupe que la casa
Tem um presente pra vocêLe tiene un regalo
Você não precisa pagar, o dono deixou tudo pagoNo tienes que pagar el dueño dejo todo pago
Se você tá há um tempo procurando, oh, ohSi llevas tiempo buscando, oh, oh
E nada tá te preenchendo, oh, ohY nada te está llenando, oh, oh
Chegou no lugar certoLlegaste al lugar indicado
Pede que tem, vai, pede que tem, heinPide que hay dale Pide que hay, hein
Se você tá há um tempo procurando, oh, ohSi llevas tiempo buscando, oh, oh
E nada tá te preenchendo, oh, ohY nada te está llenando, oh, oh
Chegou no lugar certoLlegaste al lugar indicado
Pede que tem, vai, pede que tem, yeahPide que hay dale Pide que hay, yeah
Bom, minha gente, bom apetite pra todosBueno mi gente buen provecho para todos
E lembrem-se que (lembrem-se que)Y recuerden que (recuerden que)
Não só de pão viverá o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus, heinNo solo de pan vivirá el hombre sino de toda palabra que sale de la boca de Dios, hein
Zoprano, Práctiko, Manny MontesZoprano, Práctiko, Manny Montes
Isso é Intervalo 2, heeeiiinEsto es Intervalo 2, heeeiiin
Na verdade, me deu fome, nos vemos depois heeeiiinEn verdad me dio hambre, nos vemos después heeeiiin



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manny Montes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: