Tradução gerada automaticamente

Respira
Manny Montes
Respira
Respira
RespiraRespira
Inala e exalaInhala y exhala
Sente que não consegue respirarSiente que no puede respirar
Que sensação horrível, teus pensamentos querem te afogarQue sensación mala tus pensamientos te quieren ahogar
Do quarto pra salaDel cuarto a la sala
Buscando abrigo, quer escaparBuscando refugio quieres escapar
Mas teu peito te encurrala, te apunhalaPero te acorrala tu pecho puñala
Não há sinalizador que possa te libertarNo hay luz de bengala que pueda librar
Se o querer te silenciaSi quierer te silencia
O que desejas é gritarLo que deseas es gritar
Maldita impotência, de novo pensas que não vai conseguirMaldita impotencia de nuevo piensas no lo voy a lograr
Quem nunca passou por essa experiência só sabe julgarEl que no ha tenido está experiencia lo único que hace juzgar
Falta consciência, empatia, paciência, falta teu sapato pra caminharLe falta conciencia, empatía, paciencia le falta tu zapato para caminar
Vamos, respira, o ar me faltaVamos respira, el aire me falta
Volta e respira, sinto que meu coração vai infartarVuelve y respira, siento que mi corazón se infarta
Pensamentos malignos dizem que já não és dignoPensamientos malignos dicen que ya no eres digno
Que esse guerreiro que tu erasQue este guerrero que tú eras
E só te resta um espejismoY solamente te queda un espejismo
Vamos, respira, ra-ra-raVamos respira, ra-ra-ra
O ar me faltaEl aire me falta
Volta e respira, ra-ra-raVuelve y respira, ra-ra-ra
Sinto que meu coração vai infartarSiento que mi corazón se infarta
Não importa, respira, não acredite na mentiraNo importa respira no crea en la mentira
Não tenha medo, não jogue a toalhaNo tengas miedo la toalla no tires
Vamos, repete comigoVamos repite conmigo
Eu consigoYo si puedo
Vamos, respiraVamos respira
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Volta e respiraVuelve y respira
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Volta e respiraVuelve y respira
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Inala e exalaInahala y exhala
Eu consigo, eu consigoYo si puedo, yo si puedo
Respira, respira, respiraRespira, respira, respira
Eu consigo, eu consigoYo si puedo, yo si puedo
Respira, respira, respiraRespira, respira, respira
A depressão só busca no teu passadoLa depresión solo rebusca en tu pasado
Pois tua mente só quer envenenarPues tú mente solo quiere envenar
A ansiedade se uniu à tristezaLa ansiedad se unió con la tristeza
Pois teu presente eles querem devorarPues tú presente ellos lo quieren devorar
O que eles não sabiam é que somos guerreirosLo que ellos no sabían es que somos guerreros
Que enquanto outros desistem, aqui eu persevereiQue mientras otros se rinden aquí yo persevero
Continuo de pé, o processo é temporárioSigo de pie el proceso es temporero
Não desisto, me olhei e disse: eu consigoNo me quite, me miré y dije yo si puedo
O que acontece é que o pânicoLo que pasa que el pánico
Para na minha frente pensando que vai intimidar, nãoSe para de frente pensando que que va a intimidar, no
Teve a grande surpresa de que eu não vou desistirSe dio con la gran sorpresa de que yo no me voy a quitar
Ri na cara da dúvidaMe le rei en la cara la duda
É que eu sei de onde vem minha ajudaEs que yo sé dónde viene mi ayuda
A mentira se cala com minha fé afiada, não pôde enfrentar a esperança cruaLa mentira muda con mi fe aguda no se pudo enfrentar con la esperanza súper cruda
Eu posso porque não há medoYo puedo porque no hay miedo
Caí de novo, do céu veio meu consoloAl suelo caí de nuevo del cielo vino mi consuelo
Respiro e encho os pulmõesRespiro y pulmones lleno
Vamos pra cima, sou um guerreiroVamos para encima soy un guerrero
Não sou perdedor, sou vencedorNo soy perdedor más que vencedor
Minha força vem do meu redentorMi fuerza viene de mi redentor
Eu sou superior, a ansiedade se joga, vai se dar malYo soy superior la ansiedad se tira le va a ir peor
É que muita gente não entende o que é passar, passar, passarEs que mucha gente no entiende lo que hay que pasar, pasar, pasar
Com ataques inesperados, é preciso lidar, lidar, lidarCon ataques inesperados hay que lidiar, lidiar, lidiar
Te entendo, irmão, eu passo por isso também, bem, bemTe entiendo hermano mío yo paso eso también, bien, bien
A ansiedade mente, tudo vai ficar bemLa ansiedad miente todo estará bien
É hora de mudar tua atitudeEs hora de cambiar tu actitud
Lembra que ele já venceu na cruzRecuerda ya el venció en la cruz
Levanta e acende tua luzLevántate y prende tu luz
Mais forte é o amor do meu JesusMás fuerte es el amor de mi Jesús
Respira três vezes fundo e vai pra fora, que ninguém vai te tirar da corridaRespira tres veces profundo y va fuera que nadie va a sacarte de la carrera
Vai, caminha, não tenha medoDale camina no tengas miedo
Repete comigo: eu consigoRepite conmigo yo si puedo
Eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigoYo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo, yo si puedo
Repete comigo: eu consigoRepite conmigo yo si puedo
(Outro)(Outro)
Com Deus presente (eu consigo)Con Dios presente (yo si puedo)
Não há ansiedade que valha (eu consigo)No hay ansiedad que valga (yo si puedo)
Quando as inquietudes (eu consigo)Cuando las inquietudes (yo si puedo)
Se multiplicarem dentro de ti (eu consigo)Se multipliquen dentro de ti (yo si puedo)
Seus consolos vão alegrar tua almaSus consuelos van a deleitar tu alma
Manny MontesManny Montes
El ZopranoEl Zoprano
La buena Music groupLa buena Music group



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Manny Montes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: