Topoz

Topoz

Topoz

Se ele comandasse com seu ferroSi con su fierro mandaba
E o inocente ficou em silêncioY al inocente callaba
Isso não é mais meu, agora é seuQue ya no es mío, ahora es tuyo
Acho que não, não vai te ajudar em nadaNo lo creo, no le servirá de nada
Para aquele que falha na ruaAl que en la calle falla
Como vidro tocou seu corpoComo un vidrio toteó su cuerpo
Ou talvez a morteO acaso la muerte
O perdido entrou em pânicoSe paniqueo el extraviado

E se eu olhasse para trásY si mirara al pasado
Sem ter ganho nadaSin nada haberse ganado
Ele continua fazendo suas coisas do lado erradoContinúa haciendo las suyas de lado equivocado
Seus parceiros de cabelos brancos, com saltos que saltavamSus socios encanados, con brincos que rebotaron
Procurando liberdades não há dinheiro para o advogadoBuscando libertades no hay plata para el abogado

Crack fam gangstas mestres colombianosCrack fam gangstas colombian masters
A história de outro afiliadoLa historia de otro afiliado
Sangue por sangueSangre por sangre
Da vida e dos irmãos de ruaDe la vida y de la calle hermanos
Partilhar o pão... Bons e maus momentosCompartiendo panes... Momentos buenos y malos

Para o caído cairáAl caído caerle
Foi assim que eu me alimenteiAsí me he alimentado
cuspir no telhadoEscupir al tejado
Com o rosto limpo e excessivamente preparadoCon su cara limpia y demasiado arreglado
A vida é uma rodaLa vida es una rueda
carrossel amargoCarrusel amargo
Eu escolhi outro caminhoEscogí otro camino
E eu continuo com a batida da guitarraY sigo al compás de guitarra
E se eles me derem a pataY si me dan la pata
vou lembrar dos truquesMe acordaré de las mañas
(Quem não se cuida vai conseguir)(El que no se cuide lo apaña)

CarrosselCarrusel
Você me mostrou a inutilidade do papelMe has demostrado el desvalor del papel
A fonte de dinheiro que encontrei ontemLa fuente de dinero que ayer me encontré
Eu evaporei (mas por quê?)La evaporé (¿pero por qué?)
Eu gastei (por quê?)Me la gasté (¿por qué?)
Eu fumei (já acabou)Me la fumé (ya se fue)

CarrosselCarrusel
Você me mostrou a inutilidade do papelMe has demostrado el desvalor del papel
A fonte de dinheiro que encontrei ontemLa fuente de dinero que ayer me encontré
Eu evaporei (mas por quê?)La evaporé (¿pero por qué?)
Eu gastei (por quê?)Me la gasté (¿por qué?)
Eu gostei (já acabou)Me la gocé (ya se fue)

Ele nunca se lembrou do que foi planejadoNunca se acordó de lo planeado
Ele caiu da ravina mais do que antesSe cayó del barranco más de lo que había pasado
Uma vida de tristeza por alguns centavosUna vida, de penas por unos centavos
De joelhos em oração e eles ainda não lhe responderamDe rodillas a rezos y aún no le han contestado

A volta da jornada onde deixei minha almaLa ronda del recorrido donde deje mi alma
É a minha pechincha do Fondo Blanco, minha famíliaEs mi ganga de Fondo Blanco mi familia
Crack gangsta essa música para vocêCrack gangsta esta música para ustedes
ruas que percorremosCalles hemos recorrido
E o que nos resta é a vidaY lo que nos queda es vida
Um trem de vistosUn tren de visajes
Um trem de melodiasUn tren de melodías
Coragem para cometê-loAgallas pa' cometerlo
E eu carrego meu cotoveloY porto mi codo

Um pouco loucoUn poco loco
A vida jogou algo errado com eleLa vida algo mal le ha jugado
Como o bumerangue, tudo lhe foi devolvidoComo el boomerang se le ha devuelto todo
Sorte de ter você vivo amigoSuerte de tenerte vivo amigo
Família crack nós somosCrack familia somos
Brilhando mais que os três ourosBrillando más que los tres oros
Com o Sol ele me abrigouCon el Sol me cobijó
Com as regras da rua eu moro e escrevoCon las reglas de la calle vivo y escribo

Ele se levantou das ruínas com um coração de pedraÉl resucito de las ruinas con corazón de piedra
O que você espera? Sua vida sozinha tem sido uma guerraQue usted espera. Su vida sola ha sido guerra
Angustiado com as coisasAfligido por las cosas
O que acontece em sua esferaQue sucede en su esfera
Ofendido com cada pessoa na terraOfendido con cada persona en la tierra
(Mate ele)(Mátenlo)
que ninguém é eternoQue nadie es eterno
Este é um jogo de cartas, um jogo de bateriaEste es un juego de cartas, un juego de tambor
Com uma bala aposto minha pele, e não me importo mais com nadaCon una bala aposté mi pellejo, y ya no me importa nada
Apenas passando o tempo o talentoSolo con pasar el tiempo el talento
Ajudar na ruaAsiste en calle
Flor que não murcha arbustosFlor que no marchita matas
Tente cultivá-lo para vendê-lo melhorTratar de cultivar para venderla mejor
Fumar só hidro, vermelho, roxoFumando solo hidro, roja, púrpura
De manhã saia para a janelaEn la mañana salir a la ventana
E queime um pedaçoY quemar un blont

Toupeiras, rompendo a vida sempre procurando pelo quebradoTopos, rompiendo por la vida buscando siempre el roto
Tão burroTan tonto
Se você não sair na rua para procurar, mesmo que seja ranhoSi no sales a la calle a rebuscar así sean mocos
Ou maços gordosO fajos gordos
Toupeiras, rompendo a vida sempre procurando pelo quebradoTopos, rompiendo por la vida buscando siempre el roto
Tão burroTan tonto
Se você não sair na rua para procurar, mesmo que seja ranhoSi no sales a la calle a rebuscar así sean mocos
Ou maços gordosO fajos gordos
Tão burroTan tonto

Gangsta original representando aquele cliqueOriginal gangsta repping that click
Sua família crack ouve issoIts crack familia listen to this
Hip hop de verdade para esses manosReal hip hop for this niggaz
Uma escola com você é uma família de crackUna escuela con ustedes es crack familia
Hip hop original para este mingazOriginal hip hop fot this mingaz
Uma força com você é a família do crackUna fuerza con ustedes es crack familia

CarrosselCarrusel
Você me mostrou a inutilidade do papelMe has demostrado el desvalor del papel
A fonte de dinheiro que encontrei ontemLa fuente de dinero que ayer me encontré
Eu evaporei (mas por quê?)La evaporé (¿pero por qué?)
Eu gastei (por quê?)Me la gasté (¿por qué?)
Eu fumei (já acabou)Me la fumé (ya se fue)

CarrosselCarrusel
Você me mostrou a inutilidade do papelMe has demostrado el desvalor del papel
A fonte de dinheiro que encontrei ontemLa fuente de dinero que ayer me encontré
Eu evaporei (mas por quê?)La evaporé (¿pero por qué?)
Eu gastei (por quê?)Me la gasté (¿por qué?)
Eu gostei (já acabou)Me la gocé (ya se fue)