Hajimete no Keiken

Primeira Experiência

Hajimete no Keiken

Verão, verão, verão
なつ なつ なつ
Natsu natsu natsu
rodando, rodando, rodando
ぎら ぎら ぎら
gira gira gira
amor, amor, amor
こい こい こい
koi koi koi
brilhando, brilhando, brilhando
きら きら きら
kira kira kira
verão, verão, verão
なつ なつ なつ
natsu natsu natsu
arrastando, arrastando, arrastando
じり じり じり
jiri jiri jiri
amor, amor, amor
こい こい こい
koi koi koi
balançando, balançando, balançando
ゆら ゆら ゆら
yura yura yura

Na areia branca, escrevemos nossos nomes
しろい すなの うえ ふたりの なを かいて
shiroi suna no ue futari no na wo kaite
com um grande coração desenhado
おおきな \"はーと\"のせんで かこんだ
ooki na "haato" no sen de kakonda

Quando a próxima onda chegar, vai nos levar embora
つぎの なみが きたら さらって いっちゃうよね
tsugi no nami ga kitara saratte icchau yo ne
as coisas vão passando rápido, sem parar
なにも かも つかのま すぎて ゆくの
nani mo kamo tsuka no ma sugite yuku no
nascendo aqui com você, agora somos dois
うまれて ここに いる きみと いま ふたりで
umarete koko ni iru kimi to ima futari de
soprados pela brisa do mar, verão, logo ali
しおかぜに ふかれて なつ、すぐ そこ
shiokaze ni fukarete natsu, sugu soko

Verão, verão, verão
なつ なつ なつ
Natsu natsu natsu
rodando, rodando, rodando
ぎら ぎら ぎら
gira gira gira
amor, primeiro amor
こい はつこい
koi hatsukoi
brilhando, brilhando, brilhando
きら きら きら
kira kira kira
verão, verão, verão
なつ なつ なつ
natsu natsu natsu
batendo, batendo, batendo
どき どき どき
doki doki doki
amor, amor, amor
こい こい こい
koi koi koi
balançando, balançando, balançando
ゆら ゆら ゆら
yura yura yura

As ondas estão quebrando, em algum lugar do coração
なみが くずれてく こころの どこかには
nami ga kuzureteku kokoro no doko ka ni wa
parece que estou apaixonada, como se eu estivesse aqui
こいしてる わたし いる みたいな の
koishiteru watashi iru mitai na no

*Só agora, aqui, em um espaço especial
たった いま ここから とくべつな りょういき
tatta ima koko kara tokubetsu na ryouiki
primeira experiência, um verão que parece novo
はじめての けいけん しそうな なつ
hajimete no keiken shisou na natsu
não me chame com uma voz que parece tocar o céu*
そらに とどきそうな こえで よばないでよ
sora ni todoki sou na koe de yobanai de yo
parece que meu coração vai ficar exposto
はだかに されそうな この むねなの
hadaka ni saresou na kono mune na no

Repete*
リピート
Repete
meu coração está acelerado, é assim que eu me sinto...
どきどき しちゃってる この むねなの
dokidoki shichatteru kono mune na no