My Days For You

Meu Dias Para Você

My Days For You

Por favor, aceite o meu amor incontrolável por vocêTomaranai kono kimochi uketomete

Ei,acho que houve um pouco de desvioNee sukoshi toomawari wo shite aruitekita no kana?
Mas foi assim que acabei conhecendo vocêDakara koso anata ni aetanda
(Ás vezes)Eu tropeço e caio(toki ni wa) tsumazuite korondari shita yo
Mas o pensamento de que você estava olhando para foraDemo anata ga miteru
Fazem voltar minhas lágrimas de coragemSore dake de namida mo yuuki ni kawaru no

Eu sou uma chorona e uma covardeNakimushi de yowamushi na
Mas você me deu carinhoWatashi ni nukumori kureta kara
Então eu quero te dar esse amor que transborda em meu coraçãoAnata ni mo kono mune no afureru omoi todoketai

Eu quero juntar minhas flores de confiançaShinjiru kokoro ni saku hana to
E flores de memóriasOmoide no hana wo atsumetara
E fazer um buquê para você (o meu dia para você)Anata no tame ni hanataba ni shite okuritai　(my days for you)
Obrigado por olhar para mim o tempo todoItsumo mitete kurete arigatou
Obrigado por me apoiarSasaete kuretite arigatou
Por favor, aceite o meu amor que por você é incontrolávelTomaranai kono kimochi uketomete

Você esperou por mim na chuvaAme no naka matteite kureta
Você não estava com raiva de tudo, você acabou de dizer para mim (me disse)Ano toki zenzen anata okorazu ni watashi ni kono kotoba (kureta ne)
"A chuva vai parar logo, e ver a escada do sol"kono ame mo sugu ni agatte hora taiyou no kaidan ga
Iluminará amanhã para nós "Bokutachi no ashita woterashite kureru"

Se eu puder flutuar na brisaSoyo kaze ni hakobarete
Através do arco-írisNijiiro aachi wo wataretara
Eu quero cantar para você tão alto quanto eu puderAnata ni mo watashi kara koe no kagiri todoketai

Eu quero juntar minhas flores de confiançaShinjiru kokoro ni saku hana to
E peças de notas musicaisOnpu no kakera wo atsumetara
E fazer uma canção de amor para você (minha canção para você)Anata no tame ni ai no uta wo kanadetai no (my song for you)
Obrigado por sempre sorrir para mimItsumo egao kurete arigatou
Obrigado por me estimularSenaka oshitekurete arigatou
Obrigado por estar aqui por mimAnata ga iru koto ni arigatou

Eu quero ser o que você olha o tempo todoItsudemo anata no sono hitomi ni utsuttetai no
Posso ficar ao seu lado como agora?Konomama anata no soba ni ite ii desu ka?

(Meus dias para você)(my days for you)

Eu quero juntar minhas flores de confiançaShinjiru kokoro ni saku hana to
E flores de memóriasOmoide no hana wo atsumetara
E fazer um buquê para você (o meu dia para você)Anata no tame ni hanataba ni shite okuritai　(my days for you)
Obrigado por olhar para mim o tempo todoItsumo mitete kurete arigatou
Obrigado por me apoiarSasaete kuretite arigatou
Por favor, aceite o meu amor por que vocêé incontrolável.Tomaranai kono kimochi uketomete

Espero ter mais dias com vocêKorekara mo douzo yoroshiku ne