I Have News

Eu Tenho Novidades

I Have News

Ei, pessoal lá foraHey to people out there
Que me colocou em um infernoWho put me in a hell
Onde eu não podia compartilharWhere I couldn't share
Passei por desgraçasWent through disgraces
Andei por lugares sombriosWalked through dark places
Passei por tantosBeen through so many
Que até estou cansado da minha explicaçãoThat I'm even tired of my explanation
(Eles te cortam em mil pedaços como papel)(They cut you in a million pieces like paper)
E eu só me sinto famoso porAnd I just feel famous for
Ter esses hatersHaving these haters
Escrevi muitas cartasWrote many letters
O que dura para sempre?What lasts forever?
Agora não vai importar, masNow it won't matter, but

Se tudo acontece por uma razãoIf everything happens for a reason
Por que não consigo encontrar uma razão?Why I can't find a reason?
Não durariaIt wouldn’t last

Eu tenho novidadesI have news
Sobre todos os problemasFrom all issues
Que eu tive do meu passadoI've got from my past
As coisas que prometiThe things I vowed
Que me deixaram orgulhosoThat made me proud
Tentei encontrarI tried to find
Agora me sinto cegoI feel blind now
Estou me sentindo malI'm feeling sick
Não consigo parar de pensarCan't stop to think
Sobre as coisas horríveis'Bout the awful things
Que eu fizThat I've done
Se você pudesse ouvirIf you could hear
O que está na minha cabeçaWhat's in my head
Você se perguntariaYou would ask yourself

Eu derreti no calor de vocêI've melted in the heat of you
E ainda estou tentando me reconstruirAnd I'm still trying to rebuild myself
Porque eu nunca me vi'Cause I never looked
Bom o suficiente como vocêGood enough as you
E você sabe que eles sempreAnd you know they always
Preferem vocêRather you
Oh não, lá vamos nósOh no, here we go
Afundar de novoDrown again
O rio de lágrimasThe river tears
Para a árvore parar de sangrarStop the tree bleed
Minhas folhas caídasMy fallen leaves
Cicatriz nos meus joelhosScar on my knees
Vou te assistir partir, porqueI'll watch you leave, cause

Se tudo acontece por uma razãoIf everything happens for a reason
Por que não consigo encontrar uma razão?Why I can't find a reason?
Não durariaIt wouldn’t last

Eu tenho novidadesI have news
Sobre todos os problemasFrom all issues
Que eu tive do meu passadoI've got from my past
As coisas que prometiThe things I vowed
Que me deixaram orgulhosoThat made me proud
Tentei encontrarI tried to find
Agora me sinto cegoI feel blind now
Estou me sentindo malI'm feeling sick
Não consigo parar de pensarCan't stop to think
Sobre as coisas horríveis'Bout the awful things
Que eu fizThat I've done
Se você pudesse ouvirIf you could hear
O que está na minha cabeçaWhat's in my head
Você se perguntariaYou would ask yourself

Minha ansiedadeMy anxiety
Me pega antes de eu dormirGets me 'fore I sleep
Eu não consigo nem respirarI can't even breath
Senhor, me tire daquiLord, take me out here
E me digaAnd tell me

Se tudo acontece por uma razãoIf everything happens for a reason
Por que não consigo encontrar uma razão?Why I can't find a reason?
Não durariaIt wouldn't last

Eu tenho novidadesI have news
Sobre todos os problemasFrom all issues
Que eu tive do meu passado (meu passado)I've got from my past (my past)
As coisas que prometiThe things I vowed
Que me deixaram orgulhosoThat made me proud
Tentei encontrar (é, eu tentei encontrar)I tried to find (yeah, I tried to find)
Agora me sinto cego (me sinto cego agora)I feel blind now (I feel blind now)
Estou me sentindo malI'm feeling sick
Não consigo parar de pensarCan't stop to think
Sobre as coisas horríveis'Bout the awful things
Que eu fiz (que eu fiz, oh)That I've done (that I've done, oh)
Se você pudesse ouvirIf you could hear
O que está na minha cabeça (woah)What's in my head (woah)
Você se perguntariaYou would ask yourself
Por que ele não está morto?Why he's not dead?
E: Ela não está morta? (e ela não está morta)And: She's not dead? (and she's not dead)
Porque eu não estou morto'Cause I'm not dead
Hmm, hmmHmm, hmm
É, eu tenho novidadesYeah, I have news