Dame un beso y dime adiós

Me Dê um Beijo e Diga Adeus

Dame un beso y dime adiós

Este é o dia mais triste da minha vida"Este es el día más triste de mi vida
Te peço que me perdoe por essas más notíciasTe pido me perdones por estas malas noticias
Não poderemos nos ver nunca maisNo podremos vernos ya más
Minhas obrigações diárias não deixamLo impiden mis obligaciones cotidianas
E as suas tambémY las tuyas
Este é o lugar do nosso amorEste es el lugar de nuestro amor
Nosso primeiro e último testemunhoNuestro primer y último testigo
Quero te abraçar mais uma vezQuiero abrazarte una vez más
Não quero te ver chorar, vou te guardar bem dentroNo te quiero ver llorar, te recordaré muy adentro
Sempre… me dê um beijo e diga adeusSiempre… dame un beso y dime adiós"

Este é o dia do adeusEste es el día del adiós
Última vez que vou te verÚltima vez que te veré
Por favor, preste atençãoPor favor presta atención
Meu coração vai te falarTe hablará mi corazón

É o fim do nosso amorEs el fin de nuestro amor
Você precisa ir sem chorarTienes que irte sin llorar
Sofro tanto quanto vocêSufro tanto como tú
Me dê um beijo e diga adeusDame un beso y dime adiós

Eu vou sentir sua faltaYo te voy a extrañar
¬ A vida toda¬ Toda la vida
Vou te amarToda la vida te amaré
¬ A vida toda¬ Toda la vida
Um lugar dentro de mimUn lugar dentro de mí
¬ A vida toda¬ Toda la vida
Vou viver pensando em vocêViviré pensando en ti

E depois do nosso adeusY después de nuestro adiós
Procure sem medo outro adeusBusca sin miedo otro adiós
É melhor que seja assimEs mejor que sea así
Me dê um beijo e diga adeusDame un beso y dime adiós

Mmmmmm… a vida todaMmmmmm… toda la vida

Eu vou sentir sua faltaYo te voy a extrañar
¬ A vida toda¬ Toda la vida
Mas é melhor assimSin embargo es mejor
¬ A vida toda¬ Toda la vida
Seguir por caminhos diferentesPor distintas rutas ir
¬ A vida toda¬ Toda la vida

Me dê um beijo e será o fimDame un beso y será el final
Não quero ir embora e te ver chorarNo quiero marcharme y verte llorar
Me dê um beijo e diga adeusDame un beso y dime adiós
Se chegou o fimSi llego el final

Como nunca, me beijeComo nunca bésame
Me dê um beijo e diga adeusDame un beso y dime adiós

Acaríciame 1977Acaríciame 1977
Faixa 11Track 11