Tiempo de amar

Tempo de Amar

Tiempo de amar

Manoella:Manoella:
Tempo de amar, de refletirTiempo de amar, de meditar
Que juntos vamos encontrar o caminhoQue unidos lograremos el camino
Que juntos, quanto mais amarmos, teremosQue unidos cuanto amemos obtendremos
Felicidade nos espera no futuroFelicidad nos guarda el porvenir

Gualberto:Gualberto:
Tempo de amar, de refletirTiempo de amar, de meditar
Que em cada mão encontremos um irmãoQue en cada mano hallemos a un hermano
Que na nossa vida espera a alegriaQue en nuestra vida espera la alegría
Que traz a paz, a felicidade e o amorQue da la paz, la dicha y el amor

Os dois:Los dos:
Tempo de ver, que nosso solTiempo de ver, que nuestro sol
Veio trazer calor a todo o mundoLe vino a dar calor a todo el mundo
Tempo de ver, que é nosso o marTiempo de ver, que es nuestro el mar
A terra, o campo e o azul do céuLa tierra, el campo y el azul del cielo

Tempo de amar, de refletirTiempo de amar, de meditar
Que o campo está pintado de esperançaQue el campo esta pintado de esperanza
É preciso esquecer a ofensa e a violênciaHay que olvidar la ofensa y la violencia
Estamos na hora de amarEstamos en el tiempo de amar

Gualberto:Gualberto:
Tempo de amar, de refletirTiempo de amar, de meditar
Que em cada mão encontremos um irmãoQue en cada mano hallemos a un hermano
Que na nossa vida espera a alegriaQue en nuestra vida espera la alegría
Que traz a paz, a felicidade e o amorQue da la paz, la dicha y el amor

Manoella:Manoella:
Tempo de ver, que nosso solTiempo de ver, que nuestro sol
Gualberto:Gualberto:
Veio trazer calor a todo o mundoLe vino a dar calor a todo el mundo
Manoella:Manoella:
Tempo de ver, que é nosso o marTiempo de ver, que es nuestro el mar
Gualberto:Gualberto:
A terra, o campo e o azul do céuLa tierra, el campo y el azul del cielo
Os dois:Los dos:
Tempo de amar, de refletirTiempo de amar, de meditar
Que o campo está pintado de esperançaQue el campo esta pintado de esperanza
Gualberto:Gualberto:
É preciso esquecer a ofensa e a violênciaHay que olvidar la ofensa y la violencia
Manoella:Manoella:
Estamos no tempoEstamos en el tiempo

Os dois:Los dos:
De amar…De amar…

A Mulher Que Nasceu Para Cantar 1973
La Mujer Que Nació Para Cantar 1973Faixa 1
Track 1