Mentiritas

Mentirinhas

Mentiritas

Você prometeu e não foi assimLo prometistes y no fue asi
Você sempre me mentiuTu me mentistes siempre a mi
Você quis ou preferiuTu lo quisistes o lo preferistes
Até o momento em que te viHasta el momento en que te vi

E mesmo que eu te dei meu coraçãoY aunque te di mi corazon
Que te oferecia o melhorQue te brindaba lo mejor
E você mentiu, me traiuY me mentistes, me tricionastes
E isso não tem perdãoY eso no tiene perdon

E agora você pede seu calorY ahora me pide tu calor
Talvez encontre outro coração novoQuizas encuentres otro nuevo corazon
Já não há razões para voltarYa no hay razones para regresar
Já não há remédio... porqueYa no hay remedio...porque

Você me disse mentirinhas, agora quem vai acreditar?Tu me dijistes mentiritas ahora que te va creer
Se você se enrolou, já não posso te amar (x2)Si tu metistes la pata ya no te puedo querer (x2)

Mentira, mentira, quem vai acreditar?Mentira, mentira quien te lo va creer
Mentira, mentira, te peguei, te peguei, mãeMentira, mentira te pille, te pille mama

Claro que te peguei, claro que te pegueiClaro que te pille, claro que te coji
Você virá a mim pedindo perdãoVendras a mi pidiendome perdon
Mas meu coração já não vai se lembrar de vocêPero ya mi corazon no se acordara de ti

Mentira, mentira, quem vai acreditar?Mentira, mentira quien te lo va creer
Mentira, mentira, te peguei, te peguei, mãeMentira, mentira te pille, te pille mama

Adeus, que você seja feliz, não espere mais por mimAdios que seas feliz no esperes mas por mi
Se o tempo já passou, fim da história, o seu acabouSi el tiempo ya paso fin del cuento lo tuyo se termino

Mentirinhas comigo não, se você se foi, isso acabouMentiritas conmigo no, si tu te fuiste esto se acabo
Mentirinhas comigo não, fim da históriaMentiritas conmigo no, fin del cuento
Agora quem manda sou euAhora el que manda soy yo

(Mentira, mentira, te peguei, te peguei, te peguei)(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Agora ele anda dizendo por aíAhora el te anda diciendo por hay
Que te peguei e te peguei, te surpreendiQue te pille y te pille te sorprendi
(Mentira, mentira, te peguei, te peguei, te peguei)(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Mas o que diz a menininha da esquina?Hay pero que dice la niñita de la esquina
Mas o que diz a Margarida e minha vizinha?Pero que dice Margarita y mi vecina
(Mentira, mentira, te peguei, te peguei, te peguei)(Mentira, mentira te pille te pille te coji)
Já se comenta na sua casaYa se comenta en tu casa
Que ontem te pegou o RobertoQue ayer te cojio Roberto
E hoje te pegou a TomasaY hoy te pillo Tomasa

Te peguei, te peguei, te peguei (x4)Te pille te pille te coji (x4)
Te peguei, te peguei, mãeTe pille, te pille mama
Te peguei, te peguei, te peguei (x2)Te pille, te pille te coji (x2)

E uma palmadinha pra mim, simY una palmadita pa' mi, si
E uma palmadinha pra você, sim, sim (x2)Y una palmadita pa' ti, si si (x2)

Mentira, mentiraMentira, mentira
Mentirinhas comigo nãoMentiritas conmigo no
Mentira, mentiraMentira, mentira
Te peguei, te peguei, te peguei (x3)Te pille, te pille te coji (x3)

Mentirinhas comigo nãoMentiritas conmigo no
Te peguei, te peguei, te peguei.Te pille, te pille te coji.

Mentirosa.Mentirosa.