Sombra de La Sombra de Tu Sombrero

Sombra da Sombra do Seu Chapéu

Sombra de La Sombra de Tu Sombrero

Não quero ser sua prisão, nunca isso
No quiero ser tu cárcel, eso nunca
Prefiro estar ungido em um carro de relâmpagos
Prefiero estar ungido en carro de relámpagos
Não quero ser sua prisão, nunca isso
No quiero ser tu cárcel, eso nunca
Prefiro ser o poço ou o fundo com sua escuridão
Prefiero ser el brocal del pozo o el fondo con su negrura

Sombra da sombra da sombra do seu chapéu
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Surfista obstinado, desterrado para dentro da terra, isso prefiro
Surfero empedernido, desterrado a tierra adentro, eso prefiero
A ser a sombra da sombra da sombra do seu chapéu
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Nos dias ensolarados, desolado, notívago com capa ao chão
En los días soleados, desolado, noctámbulo de capa al suelo

Isso prefiro, isso prefiro
Eso prefiero, eso prefiero
Não quero ser sua prisão, nunca isso
No quiero ser tu cárcel, eso nunca
Preferiria ser uma roda de pedra em uma colina de areia
Preferiría ser rueda de piedra en cuesta de arena
Não quero ser sua prisão, nunca isso
No quiero ser tu cárcel, eso nunca

Prefiro ser uma espada em Roma no meio da batalha
Prefiero ser espada Roma en medio de la batalla
Ser a página rasgada, borrada em lágrimas
Ser la página rota, emborronada en lágrimas
Sombra da sombra da sombra do seu chapéu
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Bituca, cinzeiro descascado, cachorro magro, isso prefiro
Colilla, cenicero descascado, perro flaco, eso prefiero

A chave da porta da casa do seu banqueiro
A llave de la puerta de la casa de tu banquero
Garçom em um quiosque de verão em uma praia chique, isso prefiro
Camarero en chiringuito de verano en playa pija, eso prefiero
Isso prefiro ser antes de ser seu carcereiro, isso prefiro
Eso prefiero ser antes que tu carcelero, eso prefiero

Sombra da sombra da sombra do seu chapéu
Sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Esmagador de golfista com camisa de palmeiras, eu prefiro
Machaca de golfista con camisa de palmeras, yo prefiero
A ser a sombra da sombra da sombra do seu chapéu
A ser la sombra de la sombra de la sombra de tu sombrero
Surfista obstinado para dentro da terra, isso prefiro
Surfero empedernido tierra adentro, eso prefiero