Otac

Pai

Otac

Quando era jovemKad sam bio mali
Mostrou-me o que fazerTe uzeo me za ruku
Pai, saiba agoraOtac bi trebali znati
Consigo entenderI napokon shvatiti

Mostrou-me o bem e o malVi uèio me krivo s desna
Como viverI kako žive
Deu-me o maior presenteVam je dao najveæi dar
Que alguém pode terTo se može dati

Não me desapontouNikad ne pusti me down
Me fortaleceuVi me strong
Sempre que falheiKada sam napravio greške
Se o erro era meuKad mi je bilo krivo

Rimos juntosNekoliko dana imali smo smijati
Choramos tambémA nekoliko dana imali smo borbu
Ensinou-me liçõesNekako ti znao jedan dan
Sempre pro meu bemDajte recite vi bili u pravu

Estás aquiTi si sa mnom
Em cada palavraU svakoj rijeèi kažem
O tempo todo, aquiU svaki sat
Em tudo que façoSvakog dana
Me faz crescerU svemu mi je èiniti
Só nho que agradecerJa sam samo dio vas

Você viveu sua vida por nósVi živjeli svoj život za nas
Que foi o seu planoTo je bio vaš plan
Nas mãos daqueles que nuncaRukama onih koji nikada ne
Eles trabalharam no chãoOni su radili na zemlji
Mãos nuncaHands da nikada ne
Eu só posso darMogu samo dati
E por causa de vocêI zbog tebe
Eu sei que a vidaZnam da živi

Estás aquiTi si sa mnom
Em cada palavraU svakoj rijeèi kažem
O tempo todo, aquiU svaki sat
Em tudo que fazSvakog dana
Me faz crescerU svemu mi je èiniti
Só tenho que agradecerJa sam samo dio vas

Pai, só algo maisOtac samo jedna stvar
Saibas pra sempreUvijek si znao
Cada palavra tua, foi verdadeSvaka rijeè koju je rekao da mi je bio istinski