Dark Avenger

Vingador Negro

Dark Avenger

Ele quebrou as leis dos anciõesHe broke the laws of the elders
Então eles arrancaram seu olhoSo they plucked out his eye
Tomaram sua terra e fortunaTook his land and fortune
Deixaram-no para morrerLeft him to die

Amarrado na margem da praiaBound on the shoreline
Deixado para a maréLeft for the tide
Acompanhando seu sangue indo emboraSees his life-blood leaving
Circulando baixoCircling lower

Os abutres voamThe vultures fly
Estes ossos devem ser quebradosHis bones may be broken
Mas o espírito não pode morrerBut the spirit can't die
E os deuses vêm sua angústiaAnd the Gods see his anguish

E lhe dão um sinalAnd give him a sign
Do fundo do oceanoFrom the floor of the ocean
O barco das almas perdidas surgeThe ship of the lost souls rise
E eles o levamAnd they take him

Para onde ninguém dormeWhere no one sleeps
Enquanto os mortos-vivos choramWhile the undead cry
Onde ninguém dormeWhere no one sleeps
Enquanto o mortos-vivos choraWhile the undead cry

E no mundo de cimaAnd in the world above
Os anciões cantamThe elders sing
Na sua terra eles vivemOn his land they live
Deixe o sino da morte tocarLet death's bell ring

Ele deparou-se no portão de HadesHe was met at the gate of Hades
Com o Guardião Das Almas PerdidasBy the Guardian of the Lost Souls
O Protetor Dos não-vingadosThe Keeper of the Unavenged
E Ele disse à eleAnd He did say to him
Não deixarei você passar AbaddonLet ye not pass Abaddon
Retorne para o mundoReturn to the world
De onde você veioFrom whence you came
E busque o pagamentoAnd seek payment
Não apenas para tua própria agústiaNot only for thine own anguish
Mas para reivindicar as almasBut to vindicate the souls
Dos Sem-VingançaOf the Unavenged
E eles puseram em suas mãosAnd they placed in his hands
Uma espada feita por eleA sword Made for him
Chamada VingançaCalled Vengeance
Forjada em enxofreForged in brimstone
E temperadaAnd tempered
Pelas dolorosas lágrimas dos Sem-VingançaBy the woeful tears of the unavenged
E para levá-lo em sua jornadaAnd to carry him up on his journey
De volta ao mundo superiorBack to the upper world
Eles trouxeram em seguidaThey brought forth
Seu Cavalo DemônioTheir Demon horse
Chamado Morte NegraCalled: Black Death
Um corcel sombrioA grim steed
Tão feroz em poderSo fiersome in might
E preto na corAnd black in colour
Que ele poderia permanecer como Um com a escuridãoThat he could stand as one with the darkness
Exceto pelos seus olhos flamejantes de vermelho-sengueSave from his burning eyes of crimson fire
E naquela noiteAnd on that night
Eles cavalgaram para fora do infernoThey rode up from Hell
O golpe de suas patasThe pounding of his hooves
Soaram como trovão!Did clap like thunder!

Queimando, morte, destruiçãoBurning, death, destruction
Estuprando as filhas e esposasRaping the daughters and wives
Em sangue eu pego meu pagamentoIn blood I take my payment
Juntamente com suas vidasIn full with their lives

Ninguém pode escapar de mimNo one can escape me
Em Morte Negra eu cavalgoOn Black Death I ride
Quando beijado pela espada vingançaWhen kissed by the sword of Vengeance
Sua cabeça cai ao seu ladoYour head lays there by your side

Eu tomarei a vida de todosI take the lives of all that
Que eu já conheciI once knew
A carne rasgadaThe torn flesh
De uma morte lenta espera por vocêof a slow death waits for you

Queimando, morte, destruiçãoBurning, death, destruction
Estuprando as filhas e esposasRaping the daughters and wives
Em sangue eu pego meu pagamentoIn blood I take my payment
Juntamente com suas vidasIn full with their lives

Eu não poupo terras ou servosI spare not land or servants
Meu caminho é fumaça e chamasMy wake is smoke and flame
Eu tomo suas esposas e filhasI take their wives and daughters
Eles permanecem lá, observando, observandoThey stand there watching, watching
Esperando ganhar suas vidasHoping to gain their lives
Mas quando eu estiver lado a ladoBut when I'm through
Eles sabem que eles deverão pagarthey know that they must pay

Queimando, morte, destruiçãoBurning, death, destruction
Estuprando as filhas e esposasRaping the daughters and wives
Em sangue eu pego meu pagamentoIn blood I take my payment
Juntamente com suas vidasIn full with their lives
Com suas vidasWith their lives
Com suas vidasWith their lives
Com suas vidasWith their lives