Curacao Blue

Curacao Blue

Curacao Blue

Eu sei que camisa você estava vestindo quando eu descobri seus ossos pela primeira vezI know what shirt you were wearing when I first bared your bones
E à luz da televisão, você era meuAnd in the light of the television, you were my own
Você acha que eu ficaria?Did you think I would stay?
Você acha que eu iria?Did you think I would go?
Eu era o único a fazer você tomar consciência das coisas que você deveria saberI was the one to make you aware of the things you ought to know
Eu ainda estava esperando a luz do dia quando você apareceuI was still waiting for the daylight when you appeared
E quando eu colocar meus braços em torno de vocêAnd when I'd wrap my arms around you
Eu não estava com medoI wasn't scared
Eu sei exatamente o que eu estava bebendo quando eu era falsoI know just what I was drinking when I first was untrue
Ar do mar, cerveja barata, e alguma solidão todos misturados com Curacao BlueSea air, cheap beer, and some loneliness all mixed with curacao blue
Será que eu achei que ficaria?Did I think it would stay?
O que acontece lá não vaiWhat happens there doesn't go
Ela foi a pessoa que me fez tomar consciência das coisas que eu deveria saberShe was the one to make me aware of the things I ought to know
Foi um erro que causou sua mágoaIt was a mistake that caused your heartache
Eu era apenas uma criança, você deveria ter visto a si mesmoI was just a kid, you should have seen yourself
Nós éramos tão jovens, mas oh tão sérioWe were so young, but oh so serious
E eu entendo exatamente por que eu caí: eu realmente não queria você ou euAnd I understand exactly why I fell: I didn't really want you or myself