No signal / no complaints

Sem sinal / sem reclamações

No signal / no complaints

Esses dias eu não olho pra trás,These days I don't look back,
Todos os meus medos se foram.All my fears are gone.
Não me importo,I don't care,
Estão numa caixa na minha cabeça,They're in a box in my head,
Como aquela que guardo no meu quarto,Like the one I keep in my room,
Esses dias,These days,
Depois de tudo que passei...After all I've been through...

Diga algo, qualquer coisa, alguém,Say something anything anyone,
O tempo de antena foi roubado como um ladrão que leva uma arma,Airtime's been stolen like a robber stole a gun,
Pensamentos e lugares gravando isso,Thoughts and locations recording it,
Eu fiquei pra trás, recuei, eu me fui.I became backward retreated I am gone.

Oh querido, estou em um ponto cego.Oh dear I'm in a dead spot.
Oh querido, estou em um ponto cego,Oh dear I'm in a dead spot,
E a empresa se desespera,And the company despairs,
Sem sinal / sem reclamações.No signal / no complaints.

Carros enormes descem sobre nós,Giant estate cars descend on us,
Bactérias rastejando de onde eu acabei de vir,Crawling bacteria from where I have just come,
Extensas áreas de torres me provocando,Acres of pylons provoking me,
Só por um segundo pensei no estrago que isso faz.Just for one second I thought of it's damage.

Oh querido, estou em um ponto cego.Oh dear I'm in a dead spot.
Oh querido, estou em um ponto cego,Oh dear I'm in a dead spot,
E a empresa se desespera,And the company despairs,
Sem sinal / sem reclamações.No signal / no complaints.

Estou aqui só no fim de semana,I'm only here for the weekend,
Depois vou voltar,Then I'll rejoin,
Voltar à raça humana,Rejoin the human race,
Sem sinal, sem compromissos.No signal no appointments.