Mansun's Only Love Song

A Única Canção de Amor do Mansun

Mansun's Only Love Song

Se eu começar esse pequeno debateIf I start this small debate
O centro do universo está à vendaThe centre of the universe is up for sale
Se minha melodia cairIf my melody should fall
A música não importa, como eu disse antesThe tune is unimportant as I said before
Ou deveria dizer que eram as palavras, eu deveriaOr should I say it was the words, I should

Em pé na luz cinza da lanternaStanding in grey lantern light
Mavis está sexy, seu vestido brilhaMavis looking sexy through her dress it shines
Escondida na sacristia, ela recita suas falas, ela dizHiding in the vestry she recites her lines, she says

Eu não consigo te ver, eu te amo, eu sinto sua faltaI can't see you, I love you, I miss you
Eu não consigo te ver, eu te amo, eu realmente amoI can't see you, I love you, I do

Se eu sentir Deus me observandoIf I feel God watching me
Eu controlo as ações do destino deleI control the actions of his destiny
Todos os meus sentimentos são verdadeirosAll my sentiments ring true
Você o sente no espelho rindo de volta pra vocêYou feel him in the mirror laughing back at you
Se eu pudesse te dizer como parece, eu diriaIf I could tell you how it seems, I would

Se eu começar esse pequeno debateIf I start this small debate
O centro do universo foi vendidoThe centre of the universe is gone for sale
Então minha melodia deve cairSo my melody should fall
A música não importa, como eu disse antesThe tune is unimportant as I said before
Se eu pudesse te dizer como parece, eu diriaIf I could tell you how it seems, I would