Tantalus (Visualiser)

Tântalo (Visualize)

Tantalus (Visualiser)

Você poderia amar de novo?
Could you love again?
Como se eu nunca tivesse partido?
Like I’d never left?
Poderia ser bom de novo
It could be good again
Se você apenas esquecer
If you’d just forget
E eu vou te ver
And I’ll see you
Estarei presente
I’ll be present

E agora você é todas aquelas coisas que eu não posso ter
And now you’re all those things I can’t have
Água abaixo quando as uvas penduram
Water below when grapes hang
E você se senta na frente de mãos acorrentadas
And you sit in front of chained hands
E eu sei que é mais do que eu posso suportar
And I know it’s more than I can stand
Com não tudo de mim, mas todos nós
With not all of me, but all of us
Oh, eu ainda sei que sou Tantalus
Oh, still I know I'm Tantalus

E eu não agüento, eu não agüento
And I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Não poderia ficar uma vez que você me encontrou
Couldn’t stay once you had found me
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?

Envie-me uma mensagem de novo, como na véspera de Natal
Message me again, like on Christmas Eve
Dançando no bar, com minha família
Dancing in the pub, with my family
Tente sacudi-lo como um pesadelo
Try to shake you off like a bad dream-

E agora você é todas aquelas coisas que eu não posso ter
And now you’re all those things I can’t have
Água abaixo quando as uvas penduram
Water below when grapes hang
E você se senta na frente de mãos acorrentadas
And you sit in front of chained hands
E eu sei que é mais do que eu posso suportar
And I know it’s more than I can stand
Com não tudo de mim, mas todos nós
With not all of me, but all of us
Oh, eu ainda sei que sou Tantalus
Oh, still I know I'm Tantalus

E eu não agüento, eu não agüento
And I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Não poderia ficar uma vez que você me encontrou
Couldn’t stay once you had found me
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?

E toda noite eu lanço feitiços
And every night I cast spells
Talvez uma oração, mas tudo bem
Maybe a prayer, but oh well
Espero que talvez você pense em mim
Hope maybe you think of me
Espero que talvez você o deixe
Hope maybe you leave him
E toda noite eu lanço feitiços
And every night I cast spells
É notícia velha, mas é um inferno fresco
It’s old news, but it’s fresh hell
Oh, todas as noites eu lanço feitiços
Oh, every night I cast spells

E eu não agüento, eu não agüento
And I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Não poderia ficar uma vez que você me encontrou
Couldn’t stay once you had found me
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Não poderia ficar uma vez que você me encontrou
Couldn’t stay once you had found me
Eu não agüento, eu não agüento
I can’t stand it, I can’t stand it
Eu sou um homem? Oh, onde está minha montanha?
Am I a man? Oh, where’s my mountain?