Emelj Fel Innen

Me Leve Para Longe

Emelj Fel Innen

À medida que o tempo passaAhogy telik minden
Dia após diaNapra nap
Sempre maisMindig egyre
Longe de vocêTőled távolabb
Quase não há mais nadaAlig van már olyan
Que você me deuAmit Te adtál
Já toquei devagarEljátszottam már lassan
Tudo que você deixou pra mimMindent, amit rám hagytál
Não há um lugarNincs egy hely
Já não tenho pazMár nincsen nyugalmam
Durmo com formigasHangyákkal alszom
À noite na poeiraÉjjel a porban
Não tenho mais nomeNincs már nevem
Nem dinheiro, nem sonhoSe pénzem, se álmom
O que eu procureiAmit kerestem
Já não encontro maisRég nem találom

Me leve para longe desse fundoEmelj fel innen a mélyből
Vamos voltar de onde viemosHazatérünk a messzeségből
Me leve, diga o que você querEmelj fel, mondd mire kérsz
Pagaremos por tudoMegfizetünk mindenért

Meu bolso está vazioÜres a zsebem
E meu cartão está zeradoÉs üres a kártyám
Estou rolando no vazioÜresben gurulok
Em uma estrada abandonadaEgy elhagyott sztrádán
O asfalto está empoeiradoPorzik az aszfalt
E o tanque está secoÉs porzik a tank
Deus me abandonouElhagy az Isten
E o banco não ajudaÉs nem fizet a bank

Não há um lugarNincs egy hely
Já não me atrai o venenoMár nem vonzz a méreg
Seria bom viver com vocêJó lenne Veled élni
Como você pedeAhogy Te kéred
Mas peguei um turcoDe törököt fogtam
Que não soltaAmi nem ereszt
Esse é o mundo em que vivoEz a világ, ahol élek
Que me atrapalhaKeresztbe tesz
À medida que os anos passamAhogy telnek
E se vãoMúlnak az évek
Na parede da celaA cella falán
Em que vivoAmiben élek
Uma escritaEgy írás
Nunca mais será apagadaSoha többé le nem törlik
Quem se curva com dificuldadeAki nehezen hajlik
Um dia se quebraEgyszer eltörik