Nem Állhat Közénk

Nada Pode Nos Separar

Nem Állhat Közénk

Ref.:Ref.:
Diga que nenhum argumentoMondd, hogy semmilyen érv
Que nenhum desejoHogy semmilyen vágy
Que nenhum obstáculo, não pode nos separar mais...Hogy semmilyen gát, nem állhat közénk már…

Diga que nenhum fatoMondd, hogy semmilyen tény
Que nenhum pecadoHogy semmilyen bűn
Que nenhuma barreira, não pode nos separarHogy semmilyen zűr, nem állhat közénk

Hari...Hari…

Não tem problema se tudo for só um instanteNem baj, ha az egész csak egy röpke pillanat
Não tem problema se você precisa ir, mas antes quero te ver maisNem baj, ha menned kell, de előtte lássalak még
Não tem problema se a vida me machucar de novoNem baj, ha az élet újra meggyötör
Só quero lembrar que você é o meu carcereiroCsak hadd emlékezzek rá, hogy te vagy a börtönőr
Não me importa que não posso irNem érdekel, hogy nem mehetek
Para casa ainda, mas enquanto eu sentir, quero te amarHaza még, de amíg érzek, szerethesselek
O que eu vejoAmit látok
O que eu tenho medoAmit féltek
O que eu sinto, deixa eu te passar...Amit őrzök, hadd adjam át neked…

Hari...Hari…

Não tem problema se você levar tudo de mim para sempreNem baj, ha mindenem örökre elveszed
Não, porque tudo é seu, o que eu desfruto às escondidasNem, mert minden a tiéd, amit lopva élvezek
Não tem problema se a vida me derrubarNem baj, ha az élet a földig eltipor
Pelo menos sinto que você se importa comigoAkkor legalább érzem, hogy velem foglalkozol
Não me importa que ainda não posso irNem érdekel, hogy még nem mehetek
Para casa ainda, mas enquanto eu sentir, quero te amarHaza még, de amíg érzek, szerethesselek
O que eu ouçoAmit hallok
O que eu tenho medoAmit féltek
O que eu acumulo, senhor, deixa eu te passar...Amit gyűjtök, uram, hadd adjam át neked…