395px

O Peso das Minhas Ações

Mantra

Tetteim Súlya

Nekem senki nem mondta
Hogy adós vagyok a kezdetek óta
Ezért én azt hittem
Hogy itt semmiért nem kell fizetnem

Azt hittem, hogy ingyen van
Minden, amit megszerzek, és gondtalan
Lesz az egész életem
De a tény a hittõl mindig független

Nagyon nehéz a tetteim súlya
É n csak azt szeretném, hogy ne legyen újra

Kérlek, légy kegyes, mondd el
Hogy fizessem ki az életem
Mit kell tennem, hogyan kell élnem
Hogy ne legyen több, hogy ez legyen a vége

Sokszor álltam a tûzben égve
Többször megfojtott az óceán mélye
Ezerszer láttam a világot elégni
De soha nem sikerült még innen elmenni

O Peso das Minhas Ações

Ninguém nunca me disse
Que eu sou devedor desde o começo
Por isso eu pensei
Que aqui eu não precisaria pagar por nada

Eu achava que era tudo de graça
Tudo que eu conquistasse, sem preocupação
Seria a minha vida inteira
Mas a verdade sempre foi independente da crença

O peso das minhas ações é muito difícil
E eu só queria que não acontecesse de novo

Por favor, seja gentil, me diga
Como eu posso pagar pela minha vida
O que eu preciso fazer, como eu devo viver
Para que não haja mais, que isso seja o fim

Muitas vezes eu estive queimando no fogo
Mais vezes fui sufocado pelas profundezas do oceano
Milhares de vezes vi o mundo pegar fogo
Mas nunca consegui sair daqui.