Világom Háborúi

Guerras do Meu Mundo

Világom Háborúi

Estou cansadoFáradt vagyok
Esse dia foi longoHosszú volt ez a nap
Muitas vezes não vejoSokszor nem látom
O caminho que escolhiVálasztott utamat
EscondeTakarja
A minha loucuraAz őrületem
DevoraFelfalja
Por dentro a imaginaçãoBelül a képzelet

Estou cansadoFáradt vagyok
Mas não consigo dormirDe aludni nem tudok
Os pensamentosZakatolnak ott
Zunindo lá dentroBent a gondolatok
Quem eu machuqueiKit bántottam
Hoje com minhas palavrasMa a szavaimmal
De quem eu arranqueiKinek a szívét
O coração em pedaçosTéptem darabokra
Muitas vezes me arrependoSokszor bánom meg
Dos meus momentosA perceimet
Aqueles que te feremAzokat, amikkel bántalak téged
Tenho medo de queFélek attól, hogy
Esse seja o fim do meu caminhoEz lesz az utam vége
Tenho medo de queFélek attól, hogy
Não será como era antesNem olyan lesz, mint volt régen

Essas são as guerras do meu mundoEzek a világom háborúi
Se eu tiver uma chanceHa van esélyem
Por favor, me dêKérlek, hogy add át nekem
Deixe minha vidaHadd legyen újra
Ser completa de novoTeljes az életem
Para que eu não te olheHogy ne úgy nézzelek
Como um cegoMint a világtalan
Que menteAki azt hazudja
Dizendo que vê seu rostoHogy látja az arcodat