Die Letzten Der Welt

Os Últimos do Mundo

Die Letzten Der Welt

Aço frio envolve meu coração e o vento tem cheiro triste
Kalter Stahl umgibt mein Herz und traurig riecht die Luft
Nova terra traz solidão e maior será a busca
Neues Land bringt Einsamkeit und größer wird die Sucht
A você, à tua doçura, aos teus olhos que me veem
Nach dir, nach deiner Lieblichkeit, nach Augen die mich sehen
Como eu vivo, como eu respiro, como os dias passam rápido
Wie ich lebe, wie ich atme, wenn die Tage schnell vergehen

A noite engole a luz do dia e desenha dor no meu rosto
Die Nacht verschlingt das Tageslicht und zeichnet Schmerz in mein Gesicht
O inferno está próximo, fundo em mim, quando o ódio está em mim
Hölle ist nah, tief in mir, wenn der Hass in mir ist
Mas teu amor, teus sonhos me chamaram para você
Doch deine Liebe, deine Träume riefen mich hinauf zu dir
Falaram da eternidade, agora dance, dance, dance, dance comigo
Sprachen von der Ewigkeit, nun tanz, tanz, tanz, tanz mit mir

Quando a chuva fresca cair, nada mais nos manterá aqui
Wenn der Kühle Regen fällt, uns nichts mehr hier noch hält
Então deixe-nos dançar na noite, como se fôssemos os últimos do mundo
Dann lass uns tanzen in der Nacht, als wären wir die Letzten der Welt
(Quando a neblina rastejar de mansinho através dos pântanos dessa época
(Wenn der Nebel leise schleicht durch die Sümpfe dieser Zeit
Quando tudo estiver perdido aqui, então estou pronto para o teu amor)
Wenn alles hier verloren ist, dann bin ich für deine Liebe bereit)

Eu sou apenas um pássaro negro, impelido pelo vento do mar
Bin ich nur ein schwarzer Vogel, getrieben von der Meeresluft
Agora eu me movo contrário ao abismo e a busca será sempre maior
Treibe ich nun dem Abgrund entgegen und immer größer wird die Sucht
Em busca da tua proximidade, teu calor, pensamentos, que me seguram cuidadosamente
Nach deiner Nähe, deiner Wärme, Gedanken, die mich sorgsam halten
Para não cair, não morrer, não deslizar de novo no abismo
Um nicht zu falle, nicht zu sterben, nicht weiter in den Abgrund gleiten