Du siehst mich nicht

Você Não Me Vê

Du siehst mich nicht

O vento é frio na noiteDer Wind ist kalt in dieser Nacht
Você fica sozinho no telhadoDu stehst allein auf dem Dach
Os olhos olham para baixo para o vazioDie Augen schauen hinunter in das Nichts
Apenas um passo para a eternidadeNur ein Schritt bis zur Ewigkeit
Um momento de alegria e tristezaEin Augenblick aus Freud und Leid
Em um mundo onde nada é realmenteIn eine Welt wo nichts mehr wirklich ist

E eu chamo seu nomeUnd ich rufe deinen Namen
Você olha para mim e não me verDu blickst mich an und siehst mich nicht
Eu quero que você acabou de pedirIch will dich nur noch fragen
Qual é a morte de todas as promessasWas dir der Tod alles verspricht
Vou dizer apenasIch will dir nur noch sagen
Eu te amoIch liebe dich

As estrelas brilham mudo e cegoDie Sterne leuchten stumm und blind
As roupas desintegradas ao ventoDie Kleider wehen fort im Wind
Pensamentos suavemente refletem a escuridãoGedanken spiegeln sacht die Dunkelheit
O relógio bate meia-noiteDie Turmuhr schlägt zur Mitternacht
Temos pensado muitoWir haben zuviel nachgedacht
A morte é como um sonho em preto e brancoDer Tod ist wie ein Traum in schwarz-weiß