Herr der Welt

Senhor do Mundo

Herr der Welt

Teus olhos brilham suaves como a luz suave das estrelasDeine Augen leuchten sanft wie der Sterne mildes Licht
teus palavras são promessas como a que me fizeste tambémdeine Worte sind Versprechen wie auch du mir eines bist
Tua beleza é poética como o brilho do luarDeine Schönheit ist poetisch wie des Mondes Strahlenglanz
e só eu, pequeno ser, não consigo me aproximar de tiund nur ich, kleines Menschlein, komm nicht an dich heran

Teu aura é impenetrável como uma muralha de magiaDeine Aura ist undurchdringbar wie eine Mauer aus Magie
teu rosto, como o de uma deusa, eu nunca ousaria tocardein Gesicht gleich einer Göttin zu berühren wag' ich nie
Teus passos tão cheios de vida como o voo suave de um anjoDeine Schritte so elanvoll wie eines Engels sanfter Flug
quando te vejo, essa terra e o mundo ainda não são o bastanteseh ich dich ist diese Erde und die Welt noch nicht genug

Um dia, quando um milagre acontecer nesta terraEines Tages, wenn ein Wunder geschieht auf dieser Erd'
e nada mais me segurarund mich nichts mehr hält
Um dia eu te desejei demaisEines Tages hab ich dich viel zu sehr begehrt
e eu...und ich ...

Eu sou o Senhor do MundoIch bin der Herr der Welt
Eu sou o Senhor do MundoIch bin der Herr der Welt
Eu sou o Senhor do MundoIch bin der Herr der Welt
Eu sou o Senhor do MundoIch bin der Herr der Welt