Kaltes graues Licht

Luz Fria e Cinza

Kaltes graues Licht

Luz sem graça, a solidão se despedaçaUnscheinbares Licht, die Einsamkeit zerbricht
Em cartas sem palavras, escritas pra mimAn wortlosen Briefen, geschrieben an mich
Não consigo descansar, nem posso avançarIch kann nicht ruhen noch kann ich schreiten
Pra fora desse mundoHinaus in diese Welt
Um coração de tristeza, cheio de dorEin Herz von Trauer, voll von Schmerz
Que me mantém presoDer mich gefangen hält

E a luz fria e cinza me consome por dentroUnd kaltes, graues Licht zerfrisst mich innerlich
Só penso em como era, só penso em vocêIch denke nur an damals, denke nur an dich
Quando a noite cai do céuWenn die Nacht vom Himmel fällt
Sou a vítima do seu mundoBin das Opfer deiner Welt
Ninguém pra me ajudarNiemand der mir helfen kann
A recomeçar de novoDer mir hilft neu anzufangen
Você nunca mais vai voltarDu kommst nie mehr zurück

A saudade me puxa pra um outro lugarSehnsucht zieht mich fort an einen anderen Ort
Onde tudo que foi meu ainda pode voltarWo alles was gewesen mir noch einmal gehört
Você se foi, o que ficou é aDu bist fort, was blieb ist die
Lembrança de vocêErinnerung an dich
E tudo que eu amo estáUnd alles was ich liebe, ist
Inalcançavelmente longe de mimUnerreichbar fern für mich